Jiten beta

Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsura Sugiru

Anime·沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる·OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying
Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsura Sugiru
2025/01/05
Speech duration
3h 13min
Word count19,022
Unique words3,268
Words (1-occurrence)1,817
Unique kanji1,050
Kanji (1-occurrence)309
Speech speed
243
Difficulty Easy
Episodes12
External Rating
69 %

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

Genres
Comedy
Romance
Tags
Male Protagonist
Episodic
Educational
Seinen
Island
Love Triangle
School
Cute Girls Doing Cute Things
Food
Slapstick
Gyaru
Teen Cast
Chibi/SD
AnilistMyAnimeList

Subdecks

Jump to similar media ↓

Episode 1

Speech duration
15min
Word count1,447
Unique words475
Words (1-occurrence)276
Unique kanji222
Kanji (1-occurrence)110
Speech speed
239
Difficulty Beginner

Episode 2

Speech duration
16min
Word count1,610
Unique words536
Words (1-occurrence)318
Unique kanji256
Kanji (1-occurrence)135
Speech speed
228
Difficulty Beginner

Episode 3

Speech duration
16min
Word count1,575
Unique words582
Words (1-occurrence)352
Unique kanji280
Kanji (1-occurrence)120
Speech speed
244
Difficulty Average

Episode 4

Speech duration
14min
Word count1,289
Unique words449
Words (1-occurrence)272
Unique kanji206
Kanji (1-occurrence)97
Speech speed
217
Difficulty Beginner

Episode 5

Speech duration
15min
Word count1,393
Unique words524
Words (1-occurrence)317
Unique kanji247
Kanji (1-occurrence)140
Speech speed
239
Difficulty Easy

Episode 6

Speech duration
17min
Word count1,735
Unique words661
Words (1-occurrence)431
Unique kanji362
Kanji (1-occurrence)198
Speech speed
261
Difficulty Average

Episode 7

Speech duration
15min
Word count1,688
Unique words627
Words (1-occurrence)395
Unique kanji335
Kanji (1-occurrence)175
Speech speed
239
Difficulty Average

Episode 8

Speech duration
17min
Word count1,683
Unique words645
Words (1-occurrence)430
Unique kanji322
Kanji (1-occurrence)170
Speech speed
263
Difficulty Average

Episode 9

Speech duration
15min
Word count1,553
Unique words628
Words (1-occurrence)416
Unique kanji346
Kanji (1-occurrence)169
Speech speed
257
Difficulty Average

Episode 10

Speech duration
15min
Word count1,690
Unique words566
Words (1-occurrence)341
Unique kanji283
Kanji (1-occurrence)132
Speech speed
240
Difficulty Easy

Episode 11

Speech duration
16min
Word count1,625
Unique words612
Words (1-occurrence)388
Unique kanji299
Kanji (1-occurrence)154
Speech speed
246
Difficulty Average

Episode 12

Speech duration
15min
Word count1,734
Unique words571
Words (1-occurrence)348
Unique kanji295
Kanji (1-occurrence)145
Speech speed
240
Difficulty Average

Similar Media

xx% = content similarity
60%
Nihon e Youkoso Elf-san.
Novel
Nihon e Youkoso Elf-san.
Novel
Chars:1,365,327
Uniq words:23,432
Difficulty:
★★★★☆
Nihon e Youkoso Elf-san.
56%
Boku no Natsuyasumi
Video Game
Boku no Natsuyasumi
Video Game
Chars:24,495
Uniq words:2,382
Difficulty:
★★☆☆☆
Boku no Natsuyasumi
56%
Hachijoujima to, Neko to, Otona no Natsuyasumi
Novel
Hachijoujima to, Neko to, Otona no Natsuyasumi
Novel
Chars:74,913
Uniq words:4,749
Difficulty:
★★★☆☆
Hachijoujima to, Neko to, Otona no Natsuyasumi
54%
Koneko no Chii: Ponponra Natsuyasumi
Anime
Koneko no Chii: Ponponra Natsuyasumi
Anime
Durat.:1h 37min
Uniq words:1,456
Difficulty:
★☆☆☆☆
Koneko no Chii: Ponponra Natsuyasumi
52%
Chikyuu no Arukikata
Drama
Chikyuu no Arukikata
Drama
Durat.:2h 1min
Uniq words:2,031
Difficulty:
★★★☆☆
Chikyuu no Arukikata
51%
Otoko wa Tsurai yo: Torajirou Hibiscus no Hana Tokubetsu-hen
Movie
Otoko wa Tsurai yo: Torajirou Hibiscus no Hana Tokubetsu-hen
Movie
Durat.:1h 6min
Uniq words:1,886
Difficulty:
★★★☆☆
Otoko wa Tsurai yo: Torajirou Hibiscus no Hana Tokubetsu-hen
51%
Horobi no Kane
Novel
Horobi no Kane
Novel
Chars:279,830
Uniq words:12,611
Difficulty:
★★★★☆
Horobi no Kane
51%
Sounan desu ka?
Manga
Sounan desu ka?
Manga
Chars:150,546
Uniq words:8,223
Difficulty:
★★★☆☆
Sounan desu ka?
50%
Maid-san wa Taberu dake
Manga
Maid-san wa Taberu dake
Manga
Chars:27,734
Uniq words:2,750
Difficulty:
★★☆☆☆
Maid-san wa Taberu dake
49%
Koguma no Kuuku Monogatari - Hajimete no Umi to Kyanpu
Novel
Koguma no Kuuku Monogatari - Hajimete no Umi to Kyanpu
Novel
Chars:16,558
Uniq words:1,486
Difficulty:
★☆☆☆☆
Koguma no Kuuku Monogatari - Hajimete no Umi to Kyanpu
49%
Nakoruru ~Ano Hito kara no Okurimono~
Visual Novel
Nakoruru ~Ano Hito kara no Okurimono~
Visual Novel
Chars:234,299
Uniq words:8,089
Difficulty:
★★★☆☆
Nakoruru ~Ano Hito kara no Okurimono~
49%
Kotoba no Party
Drama
Kotoba no Party
Drama
Durat.:5h 20min
Uniq words:1,965
Difficulty:
★★★☆☆
Kotoba no Party
49%
Gogatsu no Sora.
Visual Novel
Gogatsu no Sora.
Visual Novel
Chars:87,152
Uniq words:5,427
Difficulty:
★★★☆☆
Gogatsu no Sora.
49%
Watashi wo Tabetai, Hitodenashi
Anime
Watashi wo Tabetai, Hitodenashi
Anime
Durat.:3h
Uniq words:2,843
Difficulty:
★★★☆☆
Watashi wo Tabetai, Hitodenashi