Japanese Frequency Dictionaries (Yomitan & CSV)

Word frequency lists built from the Japanese media analysed on Jiten, currently 3,170,689,457 characters across 16,254 titles. There is a global list, one list per media type, and a kanji list, each available as a Yomitan frequency dictionary or a plain CSV.

Downloads
All frequency lists are licensed under CC BY-SA 4.0.
Type
Yomitan Frequency Dictionary
Download CSV
Global
Anime
Audio
Drama
Manga
Movie
Non-Fiction
Novel
Video Game
Visual Novel
Web Novel
YouTube
Kanji
Filter by media type, genre, tag, year or difficulty or hand-pick decks. Jiten+
What's in each list

The frequency of words can change dramatically depending on the corpus they come from. For example, a word that's common in novels can be rare in anime and the other way around. Pick the list that matches what you read or watch, or even multiple of them.

Global

Every media type combined into one list. This should be the default frequency dictionary you install, helping you find which words are common in Japanese media as a whole.

Anime

Built from the Japanese subtitles of 3,708 anime.

Audio

Built from the transcripts of 15 audio works.

Drama

Built from the subtitles of 3,024 live-action dramas.

Manga

Built from the text of 1,229 manga.

Movie

Built from the subtitles of 3,581 films.

Non-Fiction

Built from the text of 104 non-fiction books.

Novel

Built from the text of 2,373 published novels.

Video Game

Built from the scripts of 248 video games.

Visual Novel

Built from the scripts of 1,923 visual novels.

Web Novel

Built from 29 serialized web novels.

YouTube

Built from the Japanese subtitles of 20 YouTube channels.

Kanji

Ranks individual kanji rather than words, by how often each character appears across the corpus.

Global Stats
3,170,689,457 characters in 16,254 media
Anime
3,708
Drama
3,024
Movie
3,581
Novel
2,373
Non-Fiction
104
Video Game
248
Visual Novel
1,923
Web Novel
29
Manga
1,229
Audio
15
YouTube
20
Media indexes by type