Jiten beta

Vocabulary for Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsura Sugiru - Episode 12
Previous Next
viewing words 1-100 from 1152 total
八(はち)
| x3 | Rank #3,756
eight; 8
重(おも)
| x3 | Rank #3,579
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
て
| x16 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x13 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
る
| x16 | Rank #1,197
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
ー
| x43 | Rank #691
long-vowel mark
だって
| x4 | Rank #111
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
いずれ
| x1 | Rank #1,325
which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually
恋(こい)人(びと)
| x1 | Rank #1,488
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
が
| x34 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
できる
| x1 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
結(けっ)婚(こん)
| x4 | Rank #864
marriage
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
か
| x14 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
も
| x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
しれる
| x1 | Rank #480
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
し
| x2 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
今(いま)
| x5 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
あんた
| x2 | Rank #216
you
ナンニ
| x1 | Rank #4,044
Nanni
で
| x10 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
その
| x6 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
とき
| x5 | Rank #399
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
同(おな)じ
| x1 | Rank #153
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
気(き)持(も)ち
| x1 | Rank #209
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
で
| x6 | Rank #25
without doing ...
いる
| x7 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
の
| x87 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
夏菜
| x18 | Rank #93,653
Natsuna
ひ
| x19 | Rank #1,100
sun; sunshine; sunlight
なー
| x32 | Rank #1,746
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
照秋
| x31 | Rank #297,935
Teruaki
喜屋武
| x7 | Rank #123,752
Kayatake ; Kiyataki ; Kiyatake ; Kiyadake ; Kiyabu ; Kiyamu ; Kiyan ; Kiyanbu ; Kiyotake
さん
| x17 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
どうしよう
| x2 | Rank #653
what to do
ワン
| x1 | Rank #6,670
one
こと
| x8 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
好(す)き
| x1 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
だった
| x5 | Rank #35
was; were
なんて
| x4 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
に
| x46 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
何(なに)か
| x4 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
言(い)う
| x11 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ね
| x13 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
うん
| x10 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
私(わたし)
| x4 | Rank #27
I; me
行(い)く
| x6 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
えっ
| x18 | Rank #125
huh?; what's up?
何(なに)
| x6 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
どう
| x2 | Rank #57
how; in what way; how about
なる
| x6 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
わかる
| x2 | Rank #1,058
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
けど
| x6 | Rank #42
but; however; although
さっき
| x3 | Rank #248
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
顔(かお)
| x2 | Rank #126
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
デー
| x2 | Rank #4,425
day (as in holiday) ; daytime
じ
| x2 | Rank #2,513
probably isn't (doesn't, won't, etc.) ; will not; must not; don't intend to
は
| x52 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
そば
| x1 | Rank #979
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
あげる
| x2 | Rank #221
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
そうね
| x1 | Rank #1,267
Oh well; yeah; good; OK
はぁ
| x4 | Rank #532
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
おじ
| x1 | Rank #1,231
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
これ
| x13 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
なん
| x1 | Rank #873
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
よ
| x15 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
もらう
| x9 | Rank #113
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
ミンサー
| x8 | Rank #170,791
traditional textile of the Yaeyama Islands in Okinawa
織(おり)
| x8 | Rank #21,692
weave; weaving; woven item
お守(まも)り
| x1 | Rank #3,380
charm; amulet; talisman
やさ
| x5 | Rank #19,756
gentle; affectionate
この
| x5 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
模(も)様(よう)
| x1 | Rank #4,097
pattern; figure; design ; state; condition ; conjecture of the current situation; the way it seems ; model; pattern; example ; indicates that something seems likely (e.g. rain or storm) ; framework; territorial framework; moyo
には
| x4 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
意(い)味(み)
| x4 | Rank #291
meaning; significance; sense
ある
| x4 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
５(いつ)つ
| x1 | Rank #7,529
five ; five years of age ; eight o'clock (old time system)
と
| x24 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
４(よっ)つ
| x1 | Rank #4,917
four; 4 ; four years of age ; ten o'clock (in the old time system) ; burakumin ; cross grips
四(し)角(かく)
| x1 | Rank #21,909
quadrilateral; square
さー
| x31 | Rank #3,121
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
五(ご)
| x2 | Rank #2,393
five; 5
四(し)
| x5 | Rank #2,054
four; 4
まで
| x1 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
一(いっ)緒(しょ)に
| x1 | Rank #146
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
ように
| x1 | Rank #93
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
思(おも)い
| x1 | Rank #589
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
込(こ)める
| x2 | Rank #1,957
to load (a gun, etc.); to charge ; to put into (e.g. emotion, effort) ; to include (e.g. tax in a sales price) ; to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
わけ
| x13 | Rank #131
reason; grounds; pretext; excuse; motive
つまり
| x2 | Rank #438
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
かな
| x1 | Rank #135
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
ん
| x12 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ちゅん
| x1 | Rank #31,401
chirp; cheep
かう
| x1 | Rank #1,786
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
渡(わた)す
| x3 | Rank #610
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
うち
| x4 | Rank #151
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
みたい
| x1 | Rank #133
-like; sort of; similar to; resembling
もん
| x2 | Rank #200
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
えー
| x1 | Rank #1,301
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
オジィ
| x2 | Rank #74,445
Ozzy
Previous Next