Jiten beta

Vocabulary for Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsura Sugiru - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 1138 total
照秋
| x51 | Rank #297,935
Teruaki
残(のこ)りわずか
| x1 | Rank #26,556
(with) only a few left; (with) little left
な
| x2 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
夏(なつ)休(やす)み
| x2 | Rank #3,276
summer vacation; summer holiday
を
| x17 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
盛(も)り上(あ)げる
| x1 | Rank #5,336
to pile up; to heap up ; to stir up; to enliven; to bring to a climax
と
| x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
開(かい)催(さい)
| x1 | Rank #3,740
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
こと
| x11 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
に
| x36 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x7 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
肝(きも)試(だめ)し
| x2 | Rank #19,749
test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)
ってか
| x1 | Rank #2,686
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
安慶名
| x3 | Rank #297,935
Aguena ; Akeina ; Akena ; Agena ; Ankeina ; Yasukeina ; Yasuyoshina
さん
| x26 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
の
| x65 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
怪(かい)談(だん)話(ばなし)
| x1 | Rank #38,091
ghost story
怖(こわ)い
| x7 | Rank #311
scary; frightening; eerie; dreadful
すぎ
| x3 | Rank #783
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
でしょ
| x3 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
お前(まえ)
| x1 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
でも
| x3 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
その
| x3 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
おかげで
| x1 | Rank #630
thanks to ...; owing to ...; because of ...
場(ば)
| x1 | Rank #957
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
も
| x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あたたまる
| x1 | Rank #45,940
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
いよいよ
| x1 | Rank #1,167
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
へ
| x2 | Rank #78
to; towards; for
勲(いさお)
| x5 | Rank #43,311
distinguished service; meritorious service
ペア
| x3 | Rank #7,824
pair; set of two ; pair-oared boat ; pair; two of a kind
で
| x13 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
この先(さき)
| x1 | Rank #1,369
beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future
石(せき)碑(ひ)
| x1 | Rank #28,615
stone monument
ある
| x5 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
さん
| x1 | Rank #4,670
acid ; sourness; sour taste
ぐわー
| x1 | Rank #28,905
small; little; dear
取(と)る
| x2 | Rank #247
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
くる
| x6 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
一(いち)同(どう)
| x2 | Rank #2,826
all present; all concerned; all of us
まずは
| x1 | Rank #623
first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
男(だん)女(じょ)
| x1 | Rank #3,094
men and women; man and woman; both sexes; both genders
決(き)める
| x1 | Rank #326
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
くじ引(び)き
| x1 | Rank #16,508
lottery; drawn lot
新垣
| x1 | Rank #66,463
Arakaki ; Aragaki ; Aragagi ; Shingaki ; Niigaki ; Nobuyoshi
みんな
| x12 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
くじ
| x1 | Rank #15,654
lottery; lot; raffle; draw
番(ばん)
| x6 | Rank #686
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
人(ひと)
| x15 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
は
| x2 | Rank #588
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
い
| x4 | Rank #158
strengthens a question, assertion, etc.
喜屋武
| x10 | Rank #123,752
Kayatake ; Kiyataki ; Kiyatake ; Kiyadake ; Kiyabu ; Kiyamu ; Kiyan ; Kiyanbu ; Kiyotake
相(あい)手(て)
| x2 | Rank #222
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
は
| x48 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
誰(だれ)
| x1 | Rank #123
who
なの
| x3 | Rank #85
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
かな
| x2 | Rank #135
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
うん
| x15 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
だ
| x18 | Rank #9
be; is
よー
| x16 | Rank #1,790
hey; yo; hi ; come on; hey
いる
| x4 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
か
| x10 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
夏菜
| x23 | Rank #93,653
Natsuna
あ
| x7 | Rank #50
ah; oh ; hey!
て
| x11 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x14 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
る
| x14 | Rank #1,197
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
ー
| x20 | Rank #691
long-vowel mark
だった
| x5 | Rank #35
was; were
比嘉
| x11 | Rank #62,358
Katsuren ; Hikawa ; Hiyoi ; Hiyoshi ; Yonamine
いや
| x4 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
よい
| x3 | Rank #128
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
えっ
| x19 | Rank #125
huh?; what's up?
私(わたし)
| x5 | Rank #27
I; me
古謝
| x1 | Rank #238,927
Koaya ; Kosa ; Koshiya ; Koja ; Kojiya ; Furusha
くん
| x2 | Rank #1,053
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
とか
| x6 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
よろしく
| x1 | Rank #466
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
ね
| x10 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
物(もの)音(おと)
| x2 | Rank #4,198
noise; sound
よ
| x13 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
する
| x9 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
じゃあ
| x4 | Rank #136
then; well; so; well then
カー
| x3 | Rank #1,414
car
１(いち)番(ばん)
| x1 | Rank #4,496
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
から
| x18 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
いく
| x2 | Rank #119
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ま
| x1 | Rank #298
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
もう
| x6 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
終(お)わる
| x2 | Rank #224
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
さすが
| x1 | Rank #567
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
あと
| x1 | Rank #137
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
もう少(すこ)し
| x1 | Rank #585
a bit more; a bit longer
とこ
| x1 | Rank #320
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
そう
| x1 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
なんだ
| x1 | Rank #73
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ここ
| x1 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
雰(ふん)囲(い)気(き)
| x1 | Rank #1,302
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere
なぁ
| x6 | Rank #918
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ドキドキ
| x2 | Rank #2,480
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter ; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate
Previous Next