
The fifth instalment of the Boukyaku Tantei Series. With her resignation letter tucked into her breast pocket, Inspector Hatopa was shaken. Her last case is a drowned body found floating in a park fountain. However, due to its inexplicability, she is forced to investigate in cooperation with the famous forgetful detective, Okitegami Kyouko...... A detective wishing to quit and a workaholic detective. A strange tag team takes on the mystery! (Source: Kodansha, translated)
Okitegami Kyouko no Taishokunegai is a Japanese novel of 106,075 characters, with 5,949 unique words and 1,473 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is hard, 3.5 out of 5. The full vocabulary list ranks all 5,949 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.