Vocabulary for Okitegami Kyouko no Bibouroku
viewing words 1-100 from 7052 total
| x13 | Rank #324
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
| x48 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
この
| x191 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x81 | Rank #111
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x1911 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x7 | Rank #3,769
thief; burglar; robber ; theft; burglary; robbery
| x2092 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
| x134 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x74 | Rank #5,307
laugh; laughter ; smile ; sneer ; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
井室
| x62 | Rank #147,085
Imuro
| x9 | Rank #7,881
long; eternal
そんな
| x188 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x2 | Rank #20,756
angry voice; one's voice when shouting with anger
| x25 | Rank #8,497
laboratory ; seminar room ; professor's office
| x15 | Rank #244
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
| x4 | Rank #2,306
to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression
| x2 | Rank #13,879
to be shy; to be bashful; to look shy
ような
| x120 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
その
| x333 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x24 | Rank #278
name ; given name; first name
| x2 | Rank #4,963
to be contrary (to); to go against; to run counter (to); to contradict; to be opposite (to) ; to infringe; to violate; to transgress ; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy; to rebel; to revolt
| x1 | Rank #37,716
very low frequency sound; heavy bass sound; low-register sound
| x3992 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x2 | Rank #14,847
tone of voice ; mimicry; imitative voice
| x2693 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x26 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
| x55 | Rank #1,078
long
| x2613 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x21 | Rank #608
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
| x65 | Rank #327
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
から
| x494 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x108 | Rank #151
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
()
| x3 | Rank #1,796
step; stride ; counter for steps
| x1124 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x6 | Rank #436
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
| x39 | Rank #477
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
| x26 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x1408 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x8 | Rank #2,460
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
| x24 | Rank #190
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
| x3 | Rank #418
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
する
| x186 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #26,362
hysterical; hysteric
| x349 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x3 | Rank #1,978
to shout; to cry (out); to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to advocate; to insist; to protest; to appeal
| x1 | Rank #37,032
(squad of) police; police force
でも
| x129 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x1 | Rank #3,725
rushing into; breaking into; storming ; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
| x18 | Rank #77
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ようい
| x75 | Rank #232
easy; simple; plain
| x18 | Rank #16,022
rather than
| x1 | Rank #6,940
robber; mugger ; robbery; burglary
| x736 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #13,434
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
| x446 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #5,213
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal; strength; punch; edge; vigor
| x815 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
| x3 | Rank #11,059
reflexive; reflecting
| x3 | Rank #2,815
both hands; both arms ; ten
あげる
| x15 | Rank #225
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
| x7 | Rank #2,182
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
| x3 | Rank #7,716
to be in disorder; to lie scattered around
| x3 | Rank #1,062
to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace
| x4 | Rank #2,137
there; the spot; the place; the occasion; the situation ; then and there; on the spot; immediately; at once; impromptu
| x1 | Rank #17,958
lying face down; lying on one's face ; placing upside down; placing face down
| x1 | Rank #40,234
to lie down; to throw oneself down
()
| x4 | Rank #120
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
| x21 | Rank #263
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
| x2 | Rank #808
back; behind; rear
| x2 | Rank #1,376
to cross (legs or arms); to link (arms) ; to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program) ; to braid; to plait ; to grapple; to wrestle ; to unite; to join; to link up; to form an alliance ; to set (e.g. type) ; to issue (e.g. money order)
こと
| x712 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だろう
| x276 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x5 | Rank #7,838
newcomer; initiate; rookie
かつ
| x3 | Rank #3,421
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
| x2 | Rank #16,948
timid; fainthearted
ほど
| x41 | Rank #215
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
| x3 | Rank #7,223
open; unconcealed; undisguised; blatant; plain; frank ; broad; lewd; indecent; crude
では
| x36 | Rank #76
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ない
| x166 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
とも
| x34 | Rank #1,544
certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well
みんな
| x23 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
| x15 | Rank #1,113
reaction; response ; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism) ; reaction; effect; change
| x2 | Rank #30,728
much the same
だった
| x379 | Rank #36
was; were
| x1 | Rank #15,771
work-in-progress; working state
| x8 | Rank #455
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
| x3 | Rank #11,106
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
そう
| x20 | Rank #533
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
ほう
| x43 | Rank #423
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
| x58 | Rank #67
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
どう
| x41 | Rank #60
how; in what way; how about
んです
| x127 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x2 | Rank #31,790
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
| x34 | Rank #328
beginning; outset; first; onset
| x7 | Rank #1,058
question; inquiry; enquiry
| x25 | Rank #343
he; him ; boyfriend
| x7 | Rank #4,239
association; socializing; socialising; fellowship
| x37 | Rank #410
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
| x10 | Rank #468
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
| x1 | Rank #87,842
in other words; that is (to say); to put it another way