Vocabulary for Okitegami Kyouko no Ninpouchou
viewing words 1-100 from 7901 total
x2409 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #35,299
writing vertically; vertical writing
x4 | Rank #2,486
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
x1322 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x4539 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #17,590
inspection; reading; perusal ; browsing (the web)
x2565 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #18,952
recommendation; endorsement
いたす
x1 | Rank #819
to do
x1 | Rank #58,968
writing horizontally; horizontal writing
x2456 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x149 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x10 | Rank #8,097
in case of; at that time; at this time
x2301 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #1,343
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
x1 | Rank #26,858
to collapse; to crumble ; to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy ; to break down; to be thrown into disarray ; to crash (stock market); to slump; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate
x8 | Rank #6,201
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
ある
x49 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
なる
x168 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #42,005
(web) browser
または
x4 | Rank #5,211
or; either ... or ...
x1 | Rank #79,956
viewer (e.g. for film slides or x-rays) ; (image) viewer
により
x4 | Rank #1,621
according to; by (means of); due to; because of
x1 | Rank #4,106
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
こと
x630 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x3 | Rank #65,583
book-cover design; picture on the cover of a book
x1 | Rank #30,297
binding (of a book) ; design (of a book cover)
x5 | Rank #295
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x299 | Rank #3,452
police inspector
x21 | Rank #71,286
homicide department (of a police force)
x3 | Rank #3,325
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
x34 | Rank #24,873
ability; capability; competence; skill
x86 | Rank #1,414
(police) detective ; criminal matter
x18 | Rank #1,016
reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)
x227 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1547 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
である
x281 | Rank #250
be; is
x8 | Rank #3,975
precisely because
x4 | Rank #8,868
barely; narrowly; only just; with difficulty
x24 | Rank #1,067
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
x1195 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
まだ
x42 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x26 | Rank #1,129
reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)
x68 | Rank #183
he; him ; boyfriend
x4 | Rank #4,623
coworker; co-worker; colleague; associate
x1 | Rank #14,401
everyone; anyone ; no one
x7 | Rank #750
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
ところ
x103 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x15 | Rank #4,367
to be (in contrast to something that is not the case)
ものの
x18 | Rank #2,405
although; though; despite the fact that ...
x1 | Rank #52,534
it is to be regretted that ...; it is a pity that ...; it is unfortunate that ...
その
x336 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x2 | Rank #26,701
mainly; chiefly; primarily; for the most part
x82 | Rank #1,298
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
x3 | Rank #5,251
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement ; progress (of work, activities, etc.); advance; making headway ; progression (of a disease, global warming, etc.) ; progression (e.g. chord progression)
x4 | Rank #16,108
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
x8 | Rank #1,724
direction; orientation; bearing; way ; course (e.g. of action)
しか
x31 | Rank #219
nothing but; except; no more than
x8 | Rank #767
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
という
x545 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x8 | Rank #531
big; large; great
x23 | Rank #339
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
x6 | Rank #1,850
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands ; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for ; to employ; to have (on one's staff); to hire
x23 | Rank #548
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
x1 | Rank #19,025
a long, long time ago; very long ago
x10 | Rank #603
neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking
x128 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x42 | Rank #1,441
or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
ほうが
x28 | Rank #659
Japanese film ; Japanese painting
x2 | Rank #13,593
himself; he himself
ため
x44 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
x90 | Rank #275
may; might; perhaps; may be; possibly
x8 | Rank #3,315
for example; for instance; e.g.
x3 | Rank #29,504
this morning
x29 | Rank #1,699
subordinate person
x279 | Rank #6,178
assistant inspector
から
x599 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x13 | Rank #36,286
body of a person who died an unnatural death
x24 | Rank #1,356
discovery; detection; finding
x1 | Rank #32,217
information; (brief) notice; letting someone know; dropping a line ; first report; initial report
x29 | Rank #459
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
ときの
x1 | Rank #10,196
of the time; at the time ; of the hour; in vogue; sought after
x8 | Rank #6,719
reaction; response ; reaction
x1 | Rank #52,534
as below; as follows
だって
x26 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x3 | Rank #1,120
hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa
x1 | Rank #67,729
unwillingly; reluctantly; against one's will
x5 | Rank #12,146
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for; disappointing
x13 | Rank #1,413
to die; to pass away
かた
x16 | Rank #5,502
type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form
x18 | Rank #1,277
towards; against; regarding; in contrast with
そんな
x153 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #7,045
manners; courtesy; etiquette
x2 | Rank #12,892
to chip; to nick; to break; to crack ; to lack
ない
x255 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
だろう
x248 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x52 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x4 | Rank #482
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
x650 | Rank #8
be; is
って
x32 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...