Vocabulary for Okitegami Kyouko no Konintodoke
viewing words 1-100 from 5536 total
| x1653 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #30,693
writing vertically; vertical writing
| x5 | Rank #4,360
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
| x520 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x2727 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x3 | Rank #14,141
inspection; reading; perusal ; browsing (the web)
| x1540 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #14,985
recommendation; endorsement
いたす
| x3 | Rank #724
to do
| x1 | Rank #49,372
writing horizontally; horizontal writing
| x1304 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
| x146 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x4 | Rank #6,109
in case of; at that time; at this time
| x1280 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #1,322
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
| x1 | Rank #22,929
to collapse; to crumble ; to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy ; to break down; to be thrown into disarray ; to crash (stock market); to slump; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate
| x2 | Rank #4,721
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
ある
| x38 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
なる
| x107 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x1 | Rank #33,923
(web) browser
または
| x2 | Rank #6,462
or; either ... or ...
| x1 | Rank #64,075
viewer (e.g. for film slides or x-rays) ; (image) viewer
により
| x1 | Rank #1,489
according to; by (means of); due to; because of
| x1 | Rank #4,107
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
こと
| x510 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x3 | Rank #74,594
book-cover design; picture on the cover of a book
| x1 | Rank #43,465
binding (of a book) ; design (of a book cover)
| x14 | Rank #4,333
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
| x170 | Rank #5,328
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
| x22 | Rank #9,439
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement; compact
| x27 | Rank #186
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
| x61 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
()
| x16 | Rank #212
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
です
| x252 | Rank #18
be; is
| x3 | Rank #15,982
on a stage; on a platform; on an altar
あがる
| x6 | Rank #2,939
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
| x5 | Rank #10,989
white hair; grey hair; gray hair
| x40 | Rank #686
woman; female ; feminine gender
そう
| x132 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
| x78 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x2 | Rank #9,960
very deeply
| x987 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x12 | Rank #254
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
| x3 | Rank #1,608
to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration) ; to lower; to reduce; to bring down ; to demote; to move back; to pull back ; to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar) ; to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards
| x41 | Rank #157
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
| x19 | Rank #977
dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
| x2 | Rank #10,472
cloudiness; cloudy weather ; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); blur; mist; shadow; dimness ; gloom; dejection
| x763 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
| x191 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x1 | Rank #85,710
breathtaking
| x3 | Rank #1,459
splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle
である
| x162 | Rank #403
be; is
| x3 | Rank #23,621
25; twenty five ; 1am
| x19 | Rank #739
... years old; age (of) ...
| x19 | Rank #60,338
letter left behind by someone who has departed; farewell letter
detective bureau; detective agency; investigation firm
| x2 | Rank #10,899
head (of an office, laboratory, etc.); chief
| x9 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x5 | Rank #669
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
から
| x369 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x119 | Rank #289
she; her ; girlfriend
今日子
| x361 | Rank #41,105
Imako ; Imahiko ; Kiyouko
さん
| x728 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
self-introduction
| x14 | Rank #292
to continue; to keep up; to keep on
| x18 | Rank #2,668
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
| x4 | Rank #783
to gather; to collect; to assemble
| x1 | Rank #46,305
audience
| x36 | Rank #307
of course; certainly; naturally
| x66 | Rank #90
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
| x34 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ために
| x38 | Rank #137
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
だから
| x102 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x479 | Rank #176
I; me ; you ; manservant
| x3 | Rank #2,009
to include (in a group or scope) ; to instruct; to make one understand ; to include (a nuance); to put in (an implication) ; to put in (someone's) mouth ; to permeate with flavor
そんな
| x136 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x1 | Rank #15,533
profile
まさか
| x11 | Rank #242
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
| x28 | Rank #89
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
わけ
| x106 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x441 | Rank #8
be; is
けれど
| x266 | Rank #967
but; however; although
| x7 | Rank #807
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once
そこ
| x34 | Rank #111
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
| x4 | Rank #7,583
programme; program; plans; arrangements
なの
| x124 | Rank #87
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
だろう
| x86 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x32 | Rank #2,084
or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
| x2 | Rank #8,479
we
| x11 | Rank #30,227
audience; attendance; hearers
ため
| x28 | Rank #173
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
よりも
| x20 | Rank #795
than; in comparison to ; rather than; over; above
oneself; myself
やる
| x22 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x4 | Rank #2,490
I; me
| x1 | Rank #2,560
establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene ; options setting; preference settings; configuration; setup
| x1 | Rank #9,712
to read out; to read aloud; to call out ; to finish reading; to read through
| x62 | Rank #283
may; might; perhaps; may be; possibly
| x9 | Rank #2,905
because; the reason is; if you want to know why
| x152 | Rank #24
I; me