Vocabulary for Okitegami Kyouko no Joushaken
viewing words 1-100 from 5439 total
x1500 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #36,513
writing vertically; vertical writing
x4 | Rank #2,601
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
x685 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2624 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #16,905
inspection; reading; perusal ; browsing (the web)
x1424 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #20,949
recommendation; endorsement
いたす
x1 | Rank #878
to do
x1 | Rank #66,629
writing horizontally; horizontal writing
x1462 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x104 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x5 | Rank #8,231
in case of; at that time; at this time
x1365 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x5 | Rank #1,359
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
x1 | Rank #29,369
to collapse; to crumble ; to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy ; to break down; to be thrown into disarray ; to crash (stock market); to slump; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate
x4 | Rank #6,703
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
ある
x35 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
なる
x116 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #47,890
(web) browser
または
x1 | Rank #5,497
or; either ... or ...
x1 | Rank #91,753
viewer (e.g. for film slides or x-rays) ; (image) viewer
により
x1 | Rank #1,682
according to; by (means of); due to; because of
x1 | Rank #4,088
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
こと
x369 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x3 | Rank #79,827
book-cover design; picture on the cover of a book
x1 | Rank #35,458
binding (of a book) ; design (of a book cover)
x303 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x14 | Rank #5,478
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
x58 | Rank #3,453
babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper
x26 | Rank #46,045
letter left behind by someone who has departed; farewell letter
detective bureau; detective agency; investigation firm
x1 | Rank #6,825
to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service
ように
x87 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
から
x311 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #7,980
already; as early as ; at the earliest; at the soonest
x5 | Rank #2,832
half a year; six months
x2 | Rank #5,266
passage (of time); elapsing; lapse ; progress; development; course (of events) ; transit
その
x227 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x21 | Rank #394
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
x28 | Rank #10,611
fastest
x69 | Rank #13,232
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
x187 | Rank #2,041
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
x17 | Rank #7,422
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement; compact
x45 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
x33 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
()
x15 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x5 | Rank #3,622
head (of an office, laboratory, etc.); chief
ばった
x2 | Rank #33,744
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
x910 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x99 | Rank #414
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
x30 | Rank #1,777
settlement; solution; resolution
x3 | Rank #3,075
to guide; to lead; to show the way; to conduct ; to derive; to deduce
くる
x39 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
だが
x71 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
しかし
x90 | Rank #162
however; but
mystery novel; detective novel; whodunit
x2 | Rank #8,886
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
x5 | Rank #5,649
assistant; helper ; assistant (to a professor); research assistant
それら
x2 | Rank #2,334
those; they
いわば
x6 | Rank #6,001
so to speak; so to call it; as it were
x16 | Rank #1,941
impossible
x18 | Rank #2,797
crime; offence; offense
x6 | Rank #4,711
details; particulars; specifics ; detailed; specific; minute ; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
つまり
x29 | Rank #404
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
perfect crime
x2 | Rank #33,622
open seam; seam that has come apart; tear
x1 | Rank #11,475
description; account
できる
x50 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x354 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x61 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
そんな
x116 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x14 | Rank #970
there is no need to ... ; never happens; there is never a time when
x5 | Rank #1,955
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
x8 | Rank #6,813
guard; security guard; security officer
x93 | Rank #213
is not; am not; are not
x342 | Rank #8
be; is
たとえ
x16 | Rank #1,201
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
x8 | Rank #23,148
duty of confidentiality
x6 | Rank #35,320
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
という
x296 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x26 | Rank #1,222
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
ない
x8 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
とも
x28 | Rank #1,426
certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well
今日子
x356 | Rank #4,559
Imako ; Imahiko ; Kiyouko
さん
x537 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x2 | Rank #37,188
(professional) storyteller ; hereditary role of narrator in early imperial court
x1 | Rank #15,443
to need; to call for; to require
タイプ
x12 | Rank #1,278
type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)
x1 | Rank #30,008
(on) one's own; (by) oneself
なんで
x7 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
x689 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
やる
x10 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x2 | Rank #4,229
(one's) figure; build; physique; shape ; style
x14 | Rank #1,164
the person in question; the person themselves; said person
x11 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
かた
x30 | Rank #5,627
excess; surplus; superabundance
だろう
x130 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
けれど
x159 | Rank #336
but; however; although
x11 | Rank #11,115
mystery