Third and “Final Season” of the Monogatari Series, part 3/5. Contains the arcs Ougi Formula, Sodachi Riddle, Sodachi Lost and Shinobu Mail from the Owarimonogatari light novels. During the month of October of his third year in high school, Koyomi Araragi is introduced to a transfer student named Ougi Oshino by his underclassman Suruga Kanbaru. Ougi tells Koyomi that she has something she wishes to consult with him. When she draws the map of Naoetsu High School, she finds something peculiar on there. This discovery reveals a tale that wasn’t meant to be told, and this makes Koyomi’s high school life totally different. This is the story that brings to light “what” makes Koyomi Araragi. This is the story that reveals the “beginning” of everything. (Source: Aniplex) Note: The first episode aired with a runtime of ~48 minutes as opposed to the standard 24 minute long episode.
Japanese study overview
Owarimonogatari is a Japanese anime of 76,426 characters, with 4,649 unique words and 1,373 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is expert, 4.0 out of 5. The full vocabulary list ranks all 4,649 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Vocabulary highlights
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.
- 阿良々木Araragi×336
- 先輩senior (at school, work, etc.)×317
- 僕I×288
- 私I×274
- 言うto say×230
- 思うto think×164
- 老倉Oikura×145
- お前you×130
- 知るto know×92
- 神原Kamihara×75
- 前in front (of)×72
- 彼女she×70
- 羽川Ukawa×50
- 戦場ヶ原Senjōgahara×29
- 武者warrior×25
- 学級会class meeting×21
- 臥煙Gaen×21
- 斧乃木Ononogi×19
- 条muscle×16
- 這入るto enter×13