Sayonara Watashi

Drama·さよなら私·Goodbye to Myself
Sayonara Watashi
2014/10/14
Speech time
4h 12min
Word count20,124
Unique words
2,437
Unique kanji
865
Avg. sentence8.3
Speech speed
212
Difficulty Average
Episodes9

In the autumn of their first year in high school, some incident spurred Tomomi and Kaoru to promise to be friends forever. However, at their present age of 41, the two of them have gone through different lives. Tomomi has built a happy family that everyone envies while Kaoru lives for her career as a movie producer. The differences in their lifestyles have created a distance between them. The two friends meet again for the first time at a class reunion after 20-something years and return to their former closeness. However, Tomomi has one suspicion. Kaoru knows too much about her own family. Is her husband and good friend having an affair? When Tomomi gets to the bottom of the matter, an inconceivable fate awaits her and Kaoru. The two of them are at the mercy of a harsh destiny, and before long, they learn what is hidden in each other's hearts.

Genres
Drama
SourcesTMDB

Japanese study overview

Sayonara Watashi is a Japanese drama of 47,854 characters, with 2,437 unique words and 865 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is average, 2.4 out of 5. The full vocabulary list ranks all 2,437 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.

Episode 1

Speech time
25min
Word count2,070
Unique words
635
Unique kanji
344
Avg. sentence7.9
Speech speed
219
Difficulty Average

Episode 2

Speech time
27min
Word count2,363
Unique words
669
Unique kanji
308
Avg. sentence8.0
Speech speed
224
Difficulty Average

Episode 3

Speech time
27min
Word count2,300
Unique words
661
Unique kanji
326
Avg. sentence8.0
Speech speed
219
Difficulty Average

Episode 4

Speech time
28min
Word count2,287
Unique words
699
Unique kanji
342
Avg. sentence9.6
Speech speed
217
Difficulty Average

Episode 5

Speech time
30min
Word count2,522
Unique words
752
Unique kanji
374
Avg. sentence8.5
Speech speed
218
Difficulty Average

Episode 6

Speech time
28min
Word count2,232
Unique words
644
Unique kanji
313
Avg. sentence8.8
Speech speed
207
Difficulty Average

Episode 7

Speech time
33min
Word count2,824
Unique words
777
Unique kanji
347
Avg. sentence9.3
Speech speed
228
Difficulty Average

Episode 8

Speech time
27min
Word count1,961
Unique words
562
Unique kanji
291
Avg. sentence8.0
Speech speed
190
Difficulty Average

Episode 9

Speech time
23min
Word count1,565
Unique words
491
Unique kanji
247
Avg. sentence6.4
Speech speed
180
Difficulty Average

Similar Media

xx% = content similarity
65%
Kare, Otto, Otoko Tomodachi
Drama
Kare, Otto, Otoko Tomodachi
Drama
Durat.:3h 9min
Uniq words:2,494
Difficulty:
★★★☆☆
Kare, Otto, Otoko Tomodachi
64%
Konya wa Kokoro dake Daite
Drama
Konya wa Kokoro dake Daite
Drama
Durat.:2h 43min
Uniq words:2,604
Difficulty:
★★★☆☆
Konya wa Kokoro dake Daite
64%
Hare-kon
Drama
Hare-kon
Drama
Durat.:2h 28min
Uniq words:2,521
Difficulty:
★★★☆☆
Hare-kon
64%
Nukarumi no Shokutaku
Drama
Nukarumi no Shokutaku
Drama
Durat.:2h 6min
Uniq words:1,910
Difficulty:
★★☆☆☆
Nukarumi no Shokutaku
64%
Shikyuu Renai
Drama
Shikyuu Renai
Drama
Durat.:2h 29min
Uniq words:2,022
Difficulty:
★★★☆☆
Shikyuu Renai
64%
Nibun no Ichi Fuufu
Drama
Nibun no Ichi Fuufu
Drama
Durat.:2h 14min
Uniq words:2,225
Difficulty:
★★★☆☆
Nibun no Ichi Fuufu
63%
Watashi to Otto to Otto no Kareshi
Drama
Watashi to Otto to Otto no Kareshi
Drama
Durat.:1h 27min
Uniq words:1,717
Difficulty:
★★☆☆☆
Watashi to Otto to Otto no Kareshi
62%
Toshi no Sakon
Drama
Toshi no Sakon
Drama
Durat.:2h 2min
Uniq words:2,097
Difficulty:
★★★☆☆
Toshi no Sakon
61%
Fukigen na Kajitsu
Drama
Fukigen na Kajitsu
Drama
Durat.:3h 14min
Uniq words:2,767
Difficulty:
★★★☆☆
Fukigen na Kajitsu
61%
Anata no Koto wa Sore Hodo
Drama
Anata no Koto wa Sore Hodo
Drama
Durat.:4h 29min
Uniq words:3,262
Difficulty:
★★☆☆☆
Anata no Koto wa Sore Hodo
61%
Umanai Onna wa Dame desu ka? DINKs no Totsukitooka
Drama
Umanai Onna wa Dame desu ka? DINKs no Totsukitooka
Drama
Durat.:1h 49min
Uniq words:1,884
Difficulty:
★★★☆☆
Umanai Onna wa Dame desu ka? DINKs no Totsukitooka
61%
3-nin Fuufu
Drama
3-nin Fuufu
Drama
Durat.:1h 56min
Uniq words:2,414
Difficulty:
★★☆☆☆
3-nin Fuufu
60%
1122 Ii Fuufu
Drama
1122 Ii Fuufu
Drama
Durat.:3h 12min
Uniq words:3,166
Difficulty:
★★☆☆☆
1122 Ii Fuufu
59%
Ubai Ai, Fuyu
Drama
Ubai Ai, Fuyu
Drama
Durat.:2h 48min
Uniq words:2,143
Difficulty:
★★★☆☆
Ubai Ai, Fuyu

Vocabulary highlights

Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.

See the full vocabulary list (2,437 words) →