Jiten beta

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

アーッ

x11 | Rank #281

aah

結(けっ)婚(こん)

x32 | Rank #678

marriage

て

x60 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x131 | Rank #15

海(うみ)

x3 | Rank #612

sea; ocean; waters

は

x390 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

よ

x435 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

こんな

x19 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

俺(おれ)

x134 | Rank #23

I; me

だけど

x21 | Rank #180

however

はい

x60 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

頃(ころ)

x3 | Rank #602

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

初(はじ)めて

x7 | Rank #358

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

心(こころ)の底(そこ)

x1 | Rank #6,157

bottom of one's heart

から

x180 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

愛(あい)する

x29 | Rank #860

to love

人(ひと)

x60 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

が

x455 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いる

x64 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

あっ

x67 | Rank #35

ah; oh ; hey!

愛(あい)し合(あ)う

x4 | Rank #9,910

to love one another; to be affectionate towards each other ; to have sex; to make love

思(おも)う

x44 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

その人(ひと)

x6 | Rank #2,119

the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person

ある日(ひ)

x3 | Rank #3,293

one day; (on) a certain day

突(とつ)然(ぜん)

x17 | Rank #845

abrupt; sudden; unexpected

好(す)き

x43 | Rank #194

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

告(つ)げる

x3 | Rank #2,243

to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark

する

x118 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

私(わたし)

x226 | Rank #21

I; me

の

x818 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

前(さき)

x27 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

姿(すがた)

x4 | Rank #299

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

を

x358 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

消(け)す

x3 | Rank #1,145

to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out

信(しん)

x239 | Rank #3,693

honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages

さん

x282 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

彼(かれ)

x18 | Rank #183

he; him ; boyfriend

誰(だれ)か

x3 | Rank #298

someone; somebody

に

x439 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

奪(うば)う

x35 | Rank #887

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

去(さ)る

x5 | Rank #1,977

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

顔(かお)

x6 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

笑(え)顔(がお)

x6 | Rank #715

smiling face; smile

消(き)える

x14 | Rank #608

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

でも

x51 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

あと

x19 | Rank #175

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

現(あらわ)れる

x5 | Rank #856

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

頼(たよ)りない

x1 | Rank #7,571

unreliable; undependable; indefinite; vague ; helpless; forlorn; forsaken ; worried; uneasy

ヒーロー

x1 | Rank #1,939

hero

ゆっくり

x5 | Rank #530

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

助(たす)ける

x1 | Rank #367

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

くれる

x43 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

取(と)り返(かえ)す

x2 | Rank #5,027

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

ありがとう

x51 | Rank #209

thank you; thanks

じゃない

x66 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

自(じ)分(ぶん)で

x9 | Rank #549

by myself; in person; by oneself

んだ

x195 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ありがとうございます

x13 | Rank #363

thank you

この間(あいだ)

x10 | Rank #1,884

the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime

プレゼン

x9 | Rank #10,952

presentation

勝(か)つ

x7 | Rank #427

to win; to gain victory

ぞ

x18 | Rank #58

adds force or indicates command

よっしゃー

x1 | Rank #9,318

gotcha; alrighty; got it; OK

やったー

x2 | Rank #3,555

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

買(か)う

x5 | Rank #408

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

くる

x39 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

並(なら)ぶ

x1 | Rank #1,858

to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal

勝(か)ち取(と)る

x4 | Rank #10,171

to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure

弁(べん)当(とう)

x2 | Rank #3,150

bento; Japanese box lunch

さすが

x6 | Rank #665

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

そして

x9 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

こっち

x6 | Rank #202

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

も

x202 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いえい

x1 | Rank #4,090

portrait of a deceased person

言(い)う

x56 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

状(じょう)況(きょう)

x3 | Rank #460

state of affairs; situation; conditions; circumstances

よく

x2 | Rank #182

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

な

x64 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

やっぱり

x9 | Rank #195

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

努(ど)力(りょく)

x5 | Rank #1,690

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

裏(うら)切(ぎ)る

x4 | Rank #1,643

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down

冷(ひ)え性(しょう)

x1 | Rank #45,248

sensitivity to cold; poor circulation

効(き)く

x1 | Rank #1,909

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

お茶(ちゃ)

x1 | Rank #1,308

tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony

いれる

x1 | Rank #4,713

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

ね

x187 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

おお

x3 | Rank #310

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

はいはい

x2 | Rank #1,406

crawling (of a baby)

お前(まえ)

x34 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

同(おな)じ年(とし)

x1 | Rank #25,389

same age

なのに

x7 | Rank #469

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

Previous Next