Hi Bye, Mama!
Drama
ハイバイ、ママ! 2020/02/22
Character count103,554
Word count45,317
Unique words4,070
Words (1-occurrence)1,882
Unique kanji1,258
Kanji (1-occurrence)262
Difficulty beta Easy
Episodes16

Cha Yu-ri died in an accident five years ago, leaving her husband Cho Gang-hwa to raise their daughter by himself. She becomes a ghost and watches over them until one fateful day she is brought back to life by the deities and told she can become human again if she returns to her place in 49 days. Though her husband has remarried, so she must decide between her or his happiness as she slowly re-integrates back into her old lifestyle.

View more
View detailsView vocabulary
Subdecks
Episode 1
Character count6,330
Word count2,863
Unique words917
Words (1-occurrence)550
Unique kanji491
Kanji (1-occurrence)221
Difficulty beta Easy
Episode 2
Character count5,676
Word count2,464
Unique words765
Words (1-occurrence)424
Unique kanji415
Kanji (1-occurrence)181
Difficulty beta Easy
Episode 3
Character count5,971
Word count2,645
Unique words801
Words (1-occurrence)442
Unique kanji413
Kanji (1-occurrence)169
Difficulty beta Easy
Episode 4
Character count7,392
Word count3,174
Unique words972
Words (1-occurrence)584
Unique kanji505
Kanji (1-occurrence)232
Difficulty beta Easy
Episode 5
Character count6,219
Word count2,721
Unique words824
Words (1-occurrence)475
Unique kanji441
Kanji (1-occurrence)214
Difficulty beta Beginner
Episode 6
Character count6,758
Word count2,946
Unique words918
Words (1-occurrence)505
Unique kanji508
Kanji (1-occurrence)212
Difficulty beta Easy
Episode 7
Character count8,051
Word count3,629
Unique words1,060
Words (1-occurrence)614
Unique kanji553
Kanji (1-occurrence)215
Difficulty beta Easy
Episode 8
Character count7,404
Word count3,164
Unique words909
Words (1-occurrence)510
Unique kanji452
Kanji (1-occurrence)176
Difficulty beta Easy
Episode 9
Character count5,432
Word count2,403
Unique words793
Words (1-occurrence)447
Unique kanji423
Kanji (1-occurrence)196
Difficulty beta Easy
Episode 10
Character count7,265
Word count3,144
Unique words920
Words (1-occurrence)520
Unique kanji473
Kanji (1-occurrence)207
Difficulty beta Easy
Episode 11
Character count6,227
Word count2,804
Unique words844
Words (1-occurrence)488
Unique kanji452
Kanji (1-occurrence)199
Difficulty beta Easy
Episode 12
Character count5,725
Word count2,513
Unique words731
Words (1-occurrence)406
Unique kanji403
Kanji (1-occurrence)190
Difficulty beta Beginner
Episode 13
Character count6,461
Word count2,861
Unique words756
Words (1-occurrence)399
Unique kanji394
Kanji (1-occurrence)179
Difficulty beta Beginner
Episode 14
Character count6,310
Word count2,661
Unique words779
Words (1-occurrence)441
Unique kanji433
Kanji (1-occurrence)205
Difficulty beta Easy
Episode 15
Character count5,562
Word count2,411
Unique words694
Words (1-occurrence)399
Unique kanji364
Kanji (1-occurrence)169
Difficulty beta Easy
Episode 16
Character count6,771
Word count2,914
Unique words755
Words (1-occurrence)406
Unique kanji387
Kanji (1-occurrence)164
Difficulty beta Easy