Jiten beta

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だ

x46 | Rank #8

be; is

よ

x60 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

素(す)早(ばや)い

x1 | Rank #4,281

quick; swift; nimble; agile ; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

な

x25 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

僕(ぼく)

x17 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

は

x120 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

行(い)く

x10 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

何(なん)度(ど)

x1 | Rank #835

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

も

x30 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

言(い)う

x8 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

試(し)験(けん)

x1 | Rank #1,834

examination; exam; test ; trial; experiment; test

直(ちょく)前(ぜん)

x1 | Rank #2,859

just before; just prior to ; right in front of; just in front of

に

x76 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

サッカー

x3 | Rank #2,741

soccer; (association) football

を

x84 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)る

x14 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

時(じ)間(かん)

x3 | Rank #169

time ; hour ; period; class; lesson

ない

x9 | Rank #1,614

dead

まるで

x2 | Rank #465

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

はえ

x1 | Rank #32,879

south wind; southerly wind ; summer

待(ま)つ

x8 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

まつ

x1 | Rank #3,224

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

彼(かの)女(じょ)

x3 | Rank #135

she; her ; girlfriend

が

x86 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

かわいい

x3 | Rank #457

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

子(こ)

x6 | Rank #238

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

連(つ)れる

x3 | Rank #533

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

くれる

x4 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

勉(べん)強(きょう)

x2 | Rank #850

study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction

ばかり

x2 | Rank #383

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

する

x13 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

恋(れん)愛(あい)

x2 | Rank #2,152

love; love-making; passion; emotion; affections

つもり

x1 | Rank #249

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

か

x30 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ああ

x3 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

そうだ

x4 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ために

x1 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

医(い)学(がく)部(ぶ)

x1 | Rank #15,926

faculty of medicine; department of medicine; school of medicine; medical school

入(い)る

x3 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

の

x140 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

親(おや)不(ふ)孝(こう)

x1 | Rank #27,017

lack of filial piety; disobedience to one's parents

やつ

x2 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

親(おや)

x4 | Rank #815

parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather

話(はなし)

x5 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

しつこい

x2 | Rank #2,973

insistent; obstinate; persistent; tenacious ; too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy

野(や)郎(ろう)

x2 | Rank #1,010

guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch

医(い)大(だい)生(せい)

x1 | Rank #50,132

medical student

聞(き)く

x2 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

わよ

x5 | Rank #331

emphatic sentence-ending particle

帰(かえ)る

x9 | Rank #192

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

わ

x37 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

一(いっ)緒(しょ)に

x7 | Rank #178

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

だけ

x8 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

男(だん)性(せい)

x1 | Rank #1,084

man; male ; masculine gender

いる

x13 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

落(お)ち着(つ)く

x2 | Rank #756

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

そんな

x5 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

x9 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

で

x39 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

とにかく

x1 | Rank #468

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

分(ふん)

x1 | Rank #19,465

minute (unit of time) ; fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

からな

x1 | Rank #1,568

Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym

早(はや)い

x7 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

お前(まえ)

x5 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

せい

x7 | Rank #10,707

system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment

前(ぜん)半(はん)

x1 | Rank #7,654

first half

見(み)逃(のが)す

x1 | Rank #2,891

to miss; to overlook; to fail to notice ; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to ; to pass up (e.g. an opportunity) ; to let (a good ball) go by

じゃないか

x1 | Rank #640

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

ここ

x10 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

目(め)

x6 | Rank #179

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

合(あ)う

x2 | Rank #920

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

から

x27 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

３(さん)

x2 | Rank #335

three; 3

秒(びょう)

x1 | Rank #1,376

second (unit of time) ; arc second

恋(こい)

x1 | Rank #1,053

(romantic) love

落(お)ちる

x1 | Rank #656

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

予(よ)測(そく)不(ふ)能(のう)

x1 | Rank #38,140

unpredictable

瞬(しゅん)間(かん)

x1 | Rank #657

moment; second; instant

愛(あい)

x1 | Rank #728

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

突(とつ)然(ぜん)

x2 | Rank #845

abrupt; sudden; unexpected

私(わたし)たち

x9 | Rank #307

we; us

元(もと)

x2 | Rank #550

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

やって来(く)る

x2 | Rank #60,249

to come along; to come around; to turn up ; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

終(お)わる

x1 | Rank #328

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

うん

x4 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

Ｄ(ディー)

x3 | Rank #2,333

D; d ; director

１(ワン)

x1 | Rank #295

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

今日(きょう)

x3 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

恋(こい)人(びと)同(どう)士(し)

x1 | Rank #7,675

pair of lovers; girlfriend and boyfriend

日(ひ)

x3 | Rank #251

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

記(き)念(ねん)

x1 | Rank #4,289

commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of ; memento; souvenir; keepsake

しよう

x1 | Rank #6,249

use; application; employment; utilization; utilisation

これ

x5 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

Previous Next