The fourth season of Kanojo, Okarishimasu. Kazuya’s ready to confess with the lush paradise of Hawaii as a backdrop. But renting Chizuru for the dream trip turns into a war zone of love due to Ruka’s aggressive advances and Mami’s scheming. Despite the chaos, this is Kazuya’s moment to bare his heart. Will his words reach Chizuru? And if they do, what will she even say? (Source: Crunchyroll) Note: Kanojo, Okarishimasu 4th Season was streamed 4 days in advance of the TV broadcast on DMM TV, dAnimestore, and Crunchyroll beginning July 1, 2025. Regular broadcasting began on July 5, 2025.
Japanese study overview
Kanojo, Okarishimasu 4th Season is a Japanese anime of 55,078 characters, with 3,527 unique words and 1,061 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is average, 2.3 out of 5. The full vocabulary list ranks all 3,527 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Similar Media
xx% = content similarity
Vocabulary highlights
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.
- 水原Suihara×205
- 千鶴Izuru×180
- 私I×150
- 俺I×149
- 言うto say×124
- 麻美Asami×98
- 思うto think×96
- 和也Kazunari×95
- 瑠夏Ruuna×72
- 今now×69
- 彼女she×67
- 和sum×66
- 木部xylem×25
- 更科Kōka×11
- 小百合Koyuri×10
- 木の下Kinoshita×10
- 和するto get along×8
- 福島Fukushima (city, prefecture)×8
- 栗林Kurabayashi×6
- ２人部屋double room×6