Shirley

Manga·シャーリー
Shirley
2003/02/24
Characters24,694
Word count9,693
Unique words
2,449
Unique kanji
813
Difficulty Average
Volumes2
Rating
73 %

Yet another maid-tastic manga from Kaoru Mori, "Shirley" is an evocative glimpse into the daily life of winsome, 13-year-old Shirley, a maid in turn-of-the-century England. Volume 1 includes two other short stories: 1. An Afternoon with Nelly and Me 2. Mary Banks "Mary Banks" tells about a maid with a Master who loved playing pranks on his servants. Frogs, spraying them with water, trip ropes and other forms of foolishness were all she could look forward to any day. But when her employer passes away unexpectedly, what will happen to Mary Banks? Shirley or Shirley Medison/Madison? Shirley and the oneshots in volume 1 were first published as fanzine (doujinshi) around 2000-2001, at that time the title was "Shirley Medison". In 2003 the first volume was released by Enterbrain publisher as just "Shirley", CMX later translated her name as "Shirley Madison". In 2006, the author decided to continue her work with Shirley and released two chapters under the title "Shirley Medison", these were followed by 2 more in 2010, then another 2 in 2013 and again 2 in 2014. Finally in 2014 all previous "Shirley Medison" chapters were released in "Shirley" volume 2.

Genres
Drama
Slice of Life
Tags
Historical
Maid
Female Protagonist
Female Cast
Seinen
Foreign
Urban
Work
Age Gap
SourcesAnilist

Japanese study overview

Shirley is a Japanese manga of 24,694 characters, with 2,449 unique words and 813 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is average, 2.1 out of 5. The full vocabulary list ranks all 2,449 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.

Volume 1

Characters13,098
Word count5,245
Unique words
1,621
Unique kanji
627
Difficulty Average

Volume 2

Characters11,596
Word count4,448
Unique words
1,396
Unique kanji
576
Difficulty Easy

Similar Media

xx% = content similarity
52%
Yumemiru Maid no Tea Time
Manga
Yumemiru Maid no Tea Time
Manga
Chars:28,362
Uniq words:2,397
Difficulty:
★★☆☆☆
Yumemiru Maid no Tea Time
48%
Chirori
Manga
Chirori
Manga
Chars:8,159
Uniq words:1,188
Difficulty:
★★☆☆☆
Chirori
47%
The Ancient Magus' Bride: fragments
Manga
The Ancient Magus' Bride: fragments
Manga
Chars:13,284
Uniq words:1,655
Difficulty:
★★★★☆
The Ancient Magus' Bride: fragments
46%
Sakurai-san wa Kizuite Hoshii
Manga
Sakurai-san wa Kizuite Hoshii
Manga
Chars:27,100
Uniq words:1,789
Difficulty:
★☆☆☆☆
Sakurai-san wa Kizuite Hoshii
46%
Hikage no Oni-san Sunde Haru no Hi
Manga
Hikage no Oni-san Sunde Haru no Hi
Manga
Chars:17,806
Uniq words:1,629
Difficulty:
★★☆☆☆
Hikage no Oni-san Sunde Haru no Hi
45%
Yagate Kimi ni Naru Koushiki Comic Anthology
Manga
Yagate Kimi ni Naru Koushiki Comic Anthology
Manga
Chars:22,825
Uniq words:2,468
Difficulty:
★★★☆☆
Yagate Kimi ni Naru Koushiki Comic Anthology
45%
Ookami Kodomo no Ame to Yuki
Manga
Ookami Kodomo no Ame to Yuki
Manga
Chars:17,868
Uniq words:2,030
Difficulty:
★★☆☆☆
Ookami Kodomo no Ame to Yuki
44%
Danshi Toilet de Machiawase
Manga
Danshi Toilet de Machiawase
Manga
Chars:13,489
Uniq words:1,674
Difficulty:
★★★☆☆
Danshi Toilet de Machiawase
44%
Wagaya wa Tanoshi
Movie
Wagaya wa Tanoshi
Movie
Durat.:56min
Uniq words:1,382
Difficulty:
★★☆☆☆
Wagaya wa Tanoshi
43%
Kawazuya
Manga
Kawazuya
Manga
Chars:9,691
Uniq words:1,364
Difficulty:
★★☆☆☆
Kawazuya
43%
Lycoris Recoil Recollect
Manga
Lycoris Recoil Recollect
Manga
Chars:19,963
Uniq words:2,008
Difficulty:
★★☆☆☆
Lycoris Recoil Recollect
43%
Hoteri Hotette First-kiss
Manga
Hoteri Hotette First-kiss
Manga
Chars:14,218
Uniq words:1,889
Difficulty:
★★☆☆☆
Hoteri Hotette First-kiss
42%
Taiyou wo Daku Onna
Movie
Taiyou wo Daku Onna
Movie
Durat.:1h 9min
Uniq words:1,692
Difficulty:
★★★☆☆
Taiyou wo Daku Onna
42%
April na Fool e no Shoutaijou
Visual Novel
April na Fool e no Shoutaijou
Visual Novel
Chars:20,260
Uniq words:1,724
Difficulty:
★★☆☆☆
April na Fool e no Shoutaijou

Vocabulary highlights

Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.

See the full vocabulary list (2,449 words) →