Jiten beta

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

よ

x47 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

茶(ちゃ)

x1 | Rank #4,303

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

薫(かおり)

x1 | Rank #3,544

aroma; fragrance; scent; smell

もっと

x2 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

やむ

x6 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

ねー

x23 | Rank #338

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

もしかして

x1 | Rank #511

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

森薫

x7 | Rank #79,431

Morikaoru

年(とし)

x9 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

９(く)月(がつ)

x2 | Rank #4,710

September ; ninth month of the lunar calendar

１９日

x1 | Rank #7,502

19th day of the month ; 19 days ; fool; simpleton

定(てい)価(か)

x3 | Rank #4,453

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

x2 | Rank #2,727

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

税(ぜい)

x2 | Rank #7,264

tax

ー

x11 | Rank #156

long-vowel mark

リー

x1 | Rank #6,122

Re:

私(わたし)

x43 | Rank #22

I; me

奴(やつ)

x1 | Rank #352

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

の

x249 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

人(ひと)

x2 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

を

x62 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

尊(そん)敬(けい)

x4 | Rank #3,471

respect; esteem; reverence; honour; honor

信(しん)頼(らい)

x4 | Rank #2,252

trust (in); confidence; faith; reliance

得(う)る

x5 | Rank #1,077

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

という

x20 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

こと

x15 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

歳(さい)

x10 | Rank #732

... years old; age (of) ...

メイド

x21 | Rank #2,748

maid

と

x96 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

女(じょ)王(おう)

x1 | Rank #2,123

queen ; female champion

人(じん)

x8 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

出(で)会(あ)う

x1 | Rank #1,130

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

そして

x2 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

日(にち)常(じょう)

x1 | Rank #2,987

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

物(もの)語(がたり)

x1 | Rank #1,507

story; tale; narrative; account; fable; legend

話(はなし)

x17 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

若(じゃっ)干(かん)

x2 | Rank #4,978

some; few; a number of; a little (bit) ; somewhat; to a certain extent ; many; a lot

当(とう)主(しゅ)

x2 | Rank #5,192

(present) head of a family

に

x140 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

仕(つか)える

x2 | Rank #5,570

to serve; to work for; to attend

な

x26 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

想(おも)い

x1 | Rank #1,980

thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience

とは

x8 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

僕(ぼく)

x7 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

ネリー

x14 | Rank #25,541

Nelly

ある日(ひ)

x4 | Rank #3,417

one day; (on) a certain day

午(ご)後(ご)

x4 | Rank #1,983

afternoon; p.m.

悪戯(いたずら)好(ず)き

x2 | Rank #74,159

mischievous

旦(だん)那(な)

x10 | Rank #1,368

master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver

様(さま)

x29 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

勝(か)ち気(き)

x2 | Rank #46,711

determined spirit; unyielding spirit; will

コメディー

x1 | Rank #40,732

comedy

関(ぜき)

x1 | Rank #30,375

honorific added to names of makuuchi and juryo division wrestlers

メアリ

x5 | Rank #5,548

Mary; Marye

バンクス

x3 | Rank #85,598

Bankes

主(しゅ)人(じん)

x5 | Rank #2,051

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess

主(しゅ)従(じゅう)関(かん)係(けい)

x2 | Rank #43,391

the relation of master to servant; homage ; master-slave relationship

在(あ)るべき姿(すがた)

x2 | Rank #102,636

ideal situation; ideal world; perfect world; utopia

えま

x4 | Rank #4,723

votive tablet; wooden tablet usu. filled out with a prayer and one's name and hung up at a shrine or temple; orig. picturing a horse, as a stand-in for a donation of a live horse

同(どう)

x2 | Rank #4,663

the same; the said ; likewise

時(じ)期(き)

x2 | Rank #1,796

time; season; period; phase; stage

が

x101 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

個(こ)人(じん)

x2 | Rank #2,809

individual; private person; personal; private ; natural person

誌(し)

x2 | Rank #12,541

magazine; journal

で

x76 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

発(はっ)表(ぴょう)

x2 | Rank #2,362

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

作(さく)品(ひん)

x2 | Rank #1,029

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

群(ぐん)

x2 | Rank #4,971

group; bunch; crowd; throng; swarm; band ; group

すべて

x2 | Rank #468

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

収(しゅう)録(ろく)

x2 | Rank #4,665

recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including ; recording (audio or video)

事(じ)業(ぎょう)

x1 | Rank #5,958

business; enterprise; venture; (commercial) activity; (business) operation; industry ; (social) project; undertaking; enterprise; work; activity; program; service

一(いち)度(ど)

x3 | Rank #506

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

行(い)く

x8 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

続(つづ)ける

x2 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

森雄

x1 | Rank #203,419

Morio

同(どう)時(じ)

x2 | Rank #4,423

same time ; simultaneous; concurrent; synchronous

発(はつ)売(ばい)

x2 | Rank #2,166

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

階(かい)級(きゅう)

x1 | Rank #9,414

(social) class ; rank; grade

差(さ)

x1 | Rank #1,617

difference; variation ; difference

ある

x21 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

恋(こい)

x2 | Rank #989

(romantic) love

行方(ゆくえ)

x2 | Rank #4,070

(one's) whereabouts ; destination; where one is headed ; outcome; course (of events); development; direction; tide ; future; journey ahead

には

x6 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

更(さら)なる

x1 | Rank #8,782

even more; still more; further

悲(ひ)劇(げき)

x2 | Rank #5,630

tragedy; tragic drama; tragic play ; tragedy; calamity; disaster

糸(いと)

x2 | Rank #2,206

thread; yarn; string

って

x34 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x10 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

初(はつ)詣(もうで)

x1 | Rank #18,146

first shrine visit of the New Year

迎(むか)える

x1 | Rank #1,419

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

新(あら)た

x1 | Rank #1,450

new; fresh; novel

人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #1,032

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

たち

x1 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

Previous Next