In the world of Kabuki, where family social standings are highly valued, Kyonosuke Kawamura is inept even though he is born as the son of a duke of a famous household. Ichiya while being born in a family that has no connection to Kabuki, is trying to move from the absolute lowest rank to the top using just his ability. Through some kind of karma, these two completely opposite boys have fallen in love with the same girl, Ayame Chiba.
Japanese study overview
Pin to Kona is a Japanese drama of 63,186 characters, with 3,321 unique words and 1,027 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is average, 2.4 out of 5. The full vocabulary list ranks all 3,321 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Vocabulary highlights
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.
- 君Mr×254
- 私I×216
- お前you×192
- 俺I×191
- 歌舞伎kabuki×151
- 河村Kawamura×150
- 一弥Ichiya×141
- 言うto say×132
- 恭之助Kyōnosuke×126
- 舞台stage (of a theatre, concert hall, etc.)×106
- 僕I×105
- 思うto think×89
- 弘樹Kōki×88
- 恭Kyō×35
- 澤山Sawayama×31
- 完二郎Kanjirō×27
- お稽古practice×13
- 結納traditional Japanese engagement ceremony involving ritual gift exchange between families×12
- 家元head of a school (of music, dance)×11
- 若旦那young master×9