Tokidoki Bosotto Russiago de Dereru Tonari no Alya-san
Anime
時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
2024/07/03
Character count56,861
Word count24,802
Unique words3,511
Words (1-occurrence)1,880
Unique kanji1,073
Kanji (1-occurrence)256
Difficulty beta Moderate
Episodes12

Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)

View more
Subdecks
Episode 1
Character count4,139
Word count1,804
Unique words659
Words (1-occurrence)413
Unique kanji328
Kanji (1-occurrence)164
Difficulty beta Easy
Episode 2
Character count4,615
Word count1,969
Unique words716
Words (1-occurrence)455
Unique kanji342
Kanji (1-occurrence)179
Difficulty beta Easy
Episode 3
Character count3,926
Word count1,690
Unique words623
Words (1-occurrence)398
Unique kanji296
Kanji (1-occurrence)151
Difficulty beta Moderate
Episode 4
Character count4,858
Word count2,184
Unique words694
Words (1-occurrence)426
Unique kanji376
Kanji (1-occurrence)168
Difficulty beta Moderate
Episode 5
Character count4,449
Word count1,932
Unique words711
Words (1-occurrence)468
Unique kanji363
Kanji (1-occurrence)187
Difficulty beta Moderate
Episode 6
Character count4,765
Word count2,078
Unique words707
Words (1-occurrence)433
Unique kanji347
Kanji (1-occurrence)155
Difficulty beta Moderate
Episode 7
Character count5,158
Word count2,278
Unique words743
Words (1-occurrence)461
Unique kanji364
Kanji (1-occurrence)168
Difficulty beta Hard
Episode 8
Character count4,783
Word count2,150
Unique words711
Words (1-occurrence)450
Unique kanji390
Kanji (1-occurrence)177
Difficulty beta Hard
Episode 9
Character count5,171
Word count2,273
Unique words755
Words (1-occurrence)465
Unique kanji369
Kanji (1-occurrence)187
Difficulty beta Moderate
Episode 10
Character count4,744
Word count2,049
Unique words739
Words (1-occurrence)469
Unique kanji374
Kanji (1-occurrence)193
Difficulty beta Moderate
Episode 11
Character count4,927
Word count2,100
Unique words722
Words (1-occurrence)448
Unique kanji368
Kanji (1-occurrence)176
Difficulty beta Moderate
Episode 12
Character count5,326
Word count2,295
Unique words744
Words (1-occurrence)452
Unique kanji416
Kanji (1-occurrence)194
Difficulty beta Hard