Tokidoki Bosotto Russiago de Dereru Tonari no Alya-san

Anime·時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん·Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Tokidoki Bosotto Russiago de Dereru Tonari no Alya-san
2024/07/03
Speech time
3h 21min
Word count23,906
Unique words
3,736
Unique kanji
1,077
Avg. sentence10.1
Speech speed
323
Difficulty ▼ Average
Episodes12
Rating
75 %

Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)

Genres
Comedy
Romance
Slice of Life
Tags
School
Teen Cast
Tsundere
Male Protagonist
School Club
Female Protagonist
Female Cast
Urban
Kuudere
Otaku
Parody
Maid
Incest
Metafiction
Gyaru

Japanese study overview

Tokidoki Bosotto Russiago de Dereru Tonari no Alya-san is a Japanese anime of 57,033 characters, with 3,736 unique words and 1,077 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is average, 2.1 out of 5. The full vocabulary list ranks all 3,736 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.

Episode 1

Speech time
15min
Word count1,768
Unique words
646
Unique kanji
328
Avg. sentence8.9
Speech speed
308
Difficulty Average

Episode 2

Speech time
16min
Word count1,916
Unique words
706
Unique kanji
342
Avg. sentence9.3
Speech speed
322
Difficulty Average

Episode 3

Speech time
14min
Word count1,634
Unique words
625
Unique kanji
296
Avg. sentence9.5
Speech speed
306
Difficulty Easy

Episode 4

Speech time
17min
Word count2,086
Unique words
690
Unique kanji
376
Avg. sentence10.2
Speech speed
321
Difficulty Average

Episode 5

Speech time
16min
Word count1,866
Unique words
710
Unique kanji
363
Avg. sentence8.8
Speech speed
302
Difficulty Easy

Episode 6

Speech time
16min
Word count1,995
Unique words
690
Unique kanji
347
Avg. sentence10.6
Speech speed
321
Difficulty Average

Episode 7

Speech time
17min
Word count2,185
Unique words
736
Unique kanji
364
Avg. sentence11.0
Speech speed
335
Difficulty Average

Episode 8

Speech time
16min
Word count2,080
Unique words
695
Unique kanji
390
Avg. sentence11.8
Speech speed
336
Difficulty Average

Episode 9

Speech time
18min
Word count2,164
Unique words
760
Unique kanji
369
Avg. sentence9.7
Speech speed
316
Difficulty Average

Episode 10

Speech time
17min
Word count1,974
Unique words
740
Unique kanji
374
Avg. sentence9.7
Speech speed
315
Difficulty Easy

Episode 11

Speech time
17min
Word count2,025
Unique words
724
Unique kanji
368
Avg. sentence10.4
Speech speed
327
Difficulty Average

Episode 12

Speech time
17min
Word count2,213
Unique words
736
Unique kanji
416
Avg. sentence12.2
Speech speed
356
Difficulty Average

Similar Media

xx% = content similarity
78%
Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru.
Anime
Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru.
Anime
Durat.:3h 7min
Uniq words:4,792
Difficulty:
★★★☆☆
Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru.
75%
D-zaka no Bishounen
Novel
D-zaka no Bishounen
Novel
Chars:75,721
Uniq words:5,165
Difficulty:
★★★☆☆
D-zaka no Bishounen
74%
Real Ou!
Novel
Real Ou!
Novel
Chars:170,604
Uniq words:9,848
Difficulty:
★★★★☆
Real Ou!
73%
Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Kan
Anime
Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Kan
Anime
Durat.:2h 34min
Uniq words:3,559
Difficulty:
★★★☆☆
Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Kan
71%
Saijo no Osewa: Takane no Hanadarake na Meimonkou de, Gakuin Ichi no Ojou-sama (Seikatsu Nouryoku Kaimu) wo Kagenagara Osewa suru Koto ni Narimashita
Anime
Saijo no Osewa: Takane no Hanadarake na Meimonkou de, Gakuin Ichi no Ojou-sama (Seikatsu Nouryoku Kaimu) wo Kagenagara Osewa suru Koto ni Narimashita
Anime
Durat.:3h 34min
Uniq words:3,574
Difficulty:
★★★★☆
Saijo no Osewa: Takane no Hanadarake na Meimonkou de, Gakuin Ichi no Ojou-sama (Seikatsu Nouryoku Kaimu) wo Kagenagara Osewa suru Koto ni Narimashita
71%
Kaguya-sama wa Kokurasetai: Ultra Romantic
Anime
Kaguya-sama wa Kokurasetai: Ultra Romantic
Anime
Durat.:3h 32min
Uniq words:4,926
Difficulty:
★★★☆☆
Kaguya-sama wa Kokurasetai: Ultra Romantic
71%
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 3rd Season
Anime
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 3rd Season
Anime
Durat.:3h 28min
Uniq words:3,642
Difficulty:
★★★☆☆
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 3rd Season
70%
Tomodachi no Imouto ga Ore ni dake Uzai
Anime
Tomodachi no Imouto ga Ore ni dake Uzai
Anime
Durat.:3h 48min
Uniq words:4,256
Difficulty:
★★★☆☆
Tomodachi no Imouto ga Ore ni dake Uzai
70%
Kaguya-sama wa Kokurasetai?: Tensaitachi no Renai Zunousen
Anime
Kaguya-sama wa Kokurasetai?: Tensaitachi no Renai Zunousen
Anime
Durat.:3h 6min
Uniq words:4,583
Difficulty:
★★★★☆
Kaguya-sama wa Kokurasetai?: Tensaitachi no Renai Zunousen
70%
Mob Shika Katan! Omaera ga Ore ni Deredere na Oyomesan ni Naru tte Honto na no?
Novel
Mob Shika Katan! Omaera ga Ore ni Deredere na Oyomesan ni Naru tte Honto na no?
Novel
Chars:145,476
Uniq words:7,885
Difficulty:
★★★☆☆
Mob Shika Katan! Omaera ga Ore ni Deredere na Oyomesan ni Naru tte Honto na no?
69%
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 2nd Season
Anime
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 2nd Season
Anime
Durat.:3h 24min
Uniq words:3,708
Difficulty:
★★★☆☆
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 2nd Season
69%
Rikei Kanojo to Bunkei Kareshi, Saki ni Kokutta Kata ga Make
Novel
Rikei Kanojo to Bunkei Kareshi, Saki ni Kokutta Kata ga Make
Novel
Chars:162,724
Uniq words:7,634
Difficulty:
★★★☆☆
Rikei Kanojo to Bunkei Kareshi, Saki ni Kokutta Kata ga Make
69%
Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou.
Novel
Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou.
Novel
Chars:901,614
Uniq words:21,040
Difficulty:
★★★☆☆
Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou.
69%
Saijo no Osewa: Takane no Hanadarake na Meimonkou de, Gakuin Ichi no Ojou-sama (Seikatsu Nouryoku Kaimu) wo Kagenagara Osewa suru Koto ni Narimashita
Novel
Saijo no Osewa: Takane no Hanadarake na Meimonkou de, Gakuin Ichi no Ojou-sama (Seikatsu Nouryoku Kaimu) wo Kagenagara Osewa suru Koto ni Narimashita
Novel
Chars:1,113,344
Uniq words:17,449
Difficulty:
★★★☆☆
Saijo no Osewa: Takane no Hanadarake na Meimonkou de, Gakuin Ichi no Ojou-sama (Seikatsu Nouryoku Kaimu) wo Kagenagara Osewa suru Koto ni Narimashita

Vocabulary highlights

Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.

See the full vocabulary list (3,736 words) →