Jiten beta

Tokidoki Bosotto Russiago de Dereru Tonari no Alya-san
Anime
時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
2024/07/03
Character count56,861
Word count24,807
Unique words3,670
Words (1-occurrence)1,903
Unique kanji1,073
Kanji (1-occurrence)256
Difficulty beta
Moderate
Episodes12
External Rating
75 %

Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)

View more
Genres
Comedy
Romance
Slice of Life
Tags
School
Teen Cast
Tsundere
Male Protagonist
School Club
Female Cast
Urban
Kuudere
Otaku
Maid
Parody
Metafiction
Gyaru
Incest
AnilistMyAnimeList
DetailsVocabularyStats
Subdecks
Episode 1
Character count4,139
Word count1,805
Unique words658
Words (1-occurrence)413
Unique kanji328
Kanji (1-occurrence)164
Difficulty beta
Easy
DetailsVocabulary
Episode 2
Character count4,615
Word count1,971
Unique words715
Words (1-occurrence)455
Unique kanji342
Kanji (1-occurrence)179
Difficulty beta
Easy
DetailsVocabulary
Episode 3
Character count3,926
Word count1,687
Unique words623
Words (1-occurrence)398
Unique kanji296
Kanji (1-occurrence)151
Difficulty beta
Easy
DetailsVocabulary
Episode 4
Character count4,858
Word count2,183
Unique words694
Words (1-occurrence)426
Unique kanji376
Kanji (1-occurrence)168
Difficulty beta
Hard
DetailsVocabulary
Episode 5
Character count4,449
Word count1,932
Unique words709
Words (1-occurrence)466
Unique kanji363
Kanji (1-occurrence)187
Difficulty beta
Moderate
DetailsVocabulary
Episode 6
Character count4,765
Word count2,078
Unique words707
Words (1-occurrence)433
Unique kanji347
Kanji (1-occurrence)155
Difficulty beta
Moderate
DetailsVocabulary
Episode 7
Character count5,158
Word count2,279
Unique words742
Words (1-occurrence)461
Unique kanji364
Kanji (1-occurrence)168
Difficulty beta
Hard
DetailsVocabulary
Episode 8
Character count4,783
Word count2,151
Unique words711
Words (1-occurrence)451
Unique kanji390
Kanji (1-occurrence)177
Difficulty beta
Hard
DetailsVocabulary
Episode 9
Character count5,171
Word count2,273
Unique words755
Words (1-occurrence)465
Unique kanji369
Kanji (1-occurrence)187
Difficulty beta
Moderate
DetailsVocabulary
Episode 10
Character count4,744
Word count2,052
Unique words738
Words (1-occurrence)469
Unique kanji374
Kanji (1-occurrence)193
Difficulty beta
Moderate
DetailsVocabulary
Episode 11
Character count4,927
Word count2,100
Unique words721
Words (1-occurrence)449
Unique kanji368
Kanji (1-occurrence)176
Difficulty beta
Hard
DetailsVocabulary
Episode 12
Character count5,326
Word count2,296
Unique words743
Words (1-occurrence)452
Unique kanji416
Kanji (1-occurrence)194
Difficulty beta
Hard
DetailsVocabulary