2025/12/05
CharactersCharacter count114,306
Word count48,090
Unique words · 2,005 once
4,474 Unique kanji · 274 once
1,331Avg. sentenceAverage sentence length22.3
Difficulty Hard
Dialogue24.0%
Duration
8 h RatingExternal Rating
67 %専属メイドの仕事、それは主を押し倒すこと。 身分差で周囲と馴染めない平民メイドのロッテ。令嬢でありながら勇ましく、姫騎士として憧れられるアリーシャ。主従関係の二人には秘密があった。それはアリーシャがロッテをこっそり呼び出していかがわしい命令をしている、ということ。 「私を押し倒してくれる?」「わ、私がアリーシャ様を!?」 清廉潔白な普段からは想像できない被虐的欲求。これはメイドの仕事だから、と自分に言い聞かせながら従うロッテだが、胸の中では高まりを感じてしまう。お忍びデートや仕事中の密会を重ね、二人は共依存的に惹かれていって……。 平民メイドとイケナイ命令をするお姫様の主従逆転恋愛。
Genres
Romance
Tags
Female Cast
Maid
Yuri
Japanese study overview
Maid ni Chikaramake Suru Nante Hazukashikunain desu ka? is a Japanese novel of 114,306 characters, with 4,474 unique words and 1,331 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is hard, 3.2 out of 5. The full vocabulary list ranks all 4,474 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Similar Media
xx% = content similarityAll types
Vocabulary highlights
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.
- 言うto say×294
- 私I×285
- 彼女she×260
- 思うto think×184
- 騎士(medieval) knight×139
- 様Mr×132
- 言葉language×123
- 少しa little×101
- 今now×101
- 本book×97
- 表情facial expression×91
- 姿figure×76
- 望Suetake×52
- 渚water's edge×35
- 娼館brothel×16
- 溜め息を吐くto sigh×10
- 頭目chief×10
- 柚葉Yuzuha×8
- 教本textbook×7
- 引き抜きhiring from another company×6