
Beryl Gardinant, a self-proclaimed “humble old man,” is a sword instructor at his dojo in a rural, backwater village. In his younger years, he dreamed of glory as a master swordsman, but those days are long behind him. Out of the blue, he receives a visit from a famous former pupil who brings him world-shattering news—he's been appointed as special instructor for the knights of the Liberion Order! With his life now turned upside down, Beryl travels to the capital and reunites with some of his former students: elite knights, an ace wizard, and even an adventurer who's attained thehighest guild rank possible. But why do they all want his tutelage?! As far as he's concerned, they clearly don't need him anymore. Can Beryl live up to his new position? And will he ever get a moment's peace away from his adoring students?! (Source: J-Novel Club)
Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru: Tada no Inaka no Kenjutsu Shihan datta noni, Taisei Shita Deshi-tachi ga Ore wo Houttekurenai Ken is a Japanese novel of 105,677 characters, with 6,591 unique words and 1,639 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is hard, 3.6 out of 5. The full vocabulary list ranks all 6,591 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.