A spaceship in the shape of a horse-drawn carriage travels across the galaxy. Riding in the carriage is Ridley, the scientist who built this eccentric spaceship, and her partner Watari, a shy girl. The two leave Earth, which has become uninhabitable due to environmental pollution, and set off in the carriage. Their goal is to find a safe planet to settle. However, all the planets they visit are very strange! A planet with a god who can bring all things back to life, another planet where the luckiest people are considered the greatest, and a planet with countless libraries… The two girls are sometimes thrown for a loop by these strange worlds… Even today, they continue to explore the vast galaxy. "Maybe the next world will be the one to settle on." (Source: Dengeki Bunko, translated) Note: Chapter count includes a volume-bonus chapter.
Japanese study overview
Shoujo Seikan Hyouryuuki is a Japanese novel of 287,473 characters, with 10,810 unique words and 2,056 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is hard, 3.2 out of 5. The full vocabulary list ranks all 10,810 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Subdecks
Jump to similar media ↓Similar Media
xx% = content similarity
Vocabulary highlights
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.
- 星star (usu. excluding the Sun)×948
- 私I×900
- 言うto say×784
- 思うto think×394
- 二人two persons×391
- 人person×389
- 馬車coach (horse-drawn)×305
- 自分myself×283
- 彼女she×244
- 男man×240
- 本book×239
- 中inside×233
- 星人Seijin×101
- 大大very big×56
- 謎かけtelling a riddle×39
- 星人person from (the planet of)×34
- 異星人alien (from another planet)×33
- 小物入れaccessory case×29
- 星間interstellar×22
- 幸運の女神Lady Luck×18