
The sound of seagulls woke me up. Sunlight streamed through the train window, and outside, the train raced across the sea, kicking up spray from the swollen waters after yesterday’s rain. The summer sunlight was blindingly white, and the wake trailing the train was just as bright. The sky was a gradient of blue, indigo, and turquoise. Ahead, a peaceful island where seagulls gathered floated vividly green against the horizon. Was my heart racing with excitement? Or was I on the verge of being crushed by anxiety? The only thing I knew for sure was that, on that island, a life without nights was about to begin. All to remember the dreams (memories) of rainy nights. —Morning glories don’t know the night (love).
Asagao wa Ai o Shiranai. is a Japanese visual novel of 243,103 characters, with 8,836 unique words and 1,846 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is average, 2.2 out of 5. The full vocabulary list ranks all 8,836 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.