Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

舞(ま)う

x3 | Rank #5,159

to dance (orig. a whirling dance) ; to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl; to fly; to circle; to wheel

崇(すう)高(こう)

x2 | Rank #19,166

lofty; sublime; noble ; the sublime (aesthetics)

の

x10081 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

羽(はね)

x3 | Rank #3,751

feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers

祝(しゅく)福(ふく)

x4 | Rank #4,921

celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; wishing (someone) good luck ; blessing (from God)

歓(かん)喜(き)

x9 | Rank #10,518

delight; great joy

に

x6251 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

覆(おお)う

x10 | Rank #3,333

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

平(へい)和(わ)

x5 | Rank #1,806

peace; harmony

そのもの

x12 | Rank #2,133

the very thing; itself

だ

x2404 | Rank #8

be; is

目(め)

x142 | Rank #179

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

を

x5593 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

開(ひら)く

x31 | Rank #610

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

と

x2895 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

そこ

x154 | Rank #154

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

には

x373 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いつも

x159 | Rank #231

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

光(こう)景(けい)

x20 | Rank #1,856

scene; spectacle; sight; view

仲(ちゅう)間(げん)

x49 | Rank #462

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

会(かい)話(わ)

x34 | Rank #1,235

conversation; talk; chat

相(あい)変(か)わらず

x42 | Rank #1,177

as usual; as always; as before; as ever; still

日(にち)常(じょう)

x36 | Rank #2,937

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

ふう

x34 | Rank #2,289

phew; whew; huff ; whoo; woohoo

飾(かざ)り付(つ)け

x1 | Rank #29,394

decoration; arrangement

花(はな)

x9 | Rank #719

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

全(すべ)て

x122 | Rank #325

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

段(だん)ボール

x2 | Rank #15,256

(corrugated) cardboard

しまい込(こ)む

x1 | Rank #29,639

to put away; to stow away; to tuck away; to hoard

これ

x389 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

で

x3103 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

大(だい)体(たい)

x13 | Rank #1,432

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

片(かた)付(づ)く

x2 | Rank #10,546

to be put in order; to be put to rights ; to be disposed of; to be solved ; to be finished ; to be married (off)

か

x1821 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

x1545 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

うん

x347 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

綺(き)麗(れい)

x19 | Rank #1,961

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

なる

x194 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

じゃん

x121 | Rank #290

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

皆(みんな)

x154 | Rank #532

everyone; everybody; all ; everything; all

レ

x225 | Rank #781

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

ー

x315 | Rank #157

long-vowel mark

案(あん)外(がい)

x19 | Rank #3,106

unexpectedly; surprisingly ; unexpected; unanticipated; unforeseen; surprising

早(はや)い

x63 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

終(お)わる

x37 | Rank #328

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

わね

x52 | Rank #534

isn't it?; it really is

皆(みな)さん

x32 | Rank #517

all; everyone; everybody

やる

x53 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

あっという間(ま)

x9 | Rank #4,540

an instant; a split second; no time at all; time of an "ah!"

です

x592 | Rank #18

be; is

まだ

x198 | Rank #102

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

下(げ)校(こう)

x10 | Rank #11,982

leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school

時(じ)刻(こく)

x7 | Rank #4,174

time; (the) hour ; favourable time; opportunity; chance

まで

x236 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

時(じ)間(かん)

x158 | Rank #169

time ; hour ; period; class; lesson

ある

x491 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ね

x906 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

少(すこ)し

x155 | Rank #216

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

部(ぶ)室(しつ)

x5 | Rank #3,399

clubroom

寄(よ)る

x11 | Rank #2,078

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

こっか

x1 | Rank #40,469

the present

おお

x76 | Rank #310

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

まこ

x91 | Rank #4,396

Ma Gu; legendary Taoist immortal with long talon-like fingernails ; backscratcher

ち

x149 | Rank #613

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

やる気(き)

x9 | Rank #2,124

will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness

ダー

x35 | Rank #912

darling

俺(おれ)

x1370 | Rank #23

I; me

帰(かえ)る

x39 | Rank #192

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

執(しっ)筆(ぴつ)

x14 | Rank #6,144

writing; authoring

かな

x121 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

ん

x1694 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

せん

x1 | Rank #4,482

line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off

パ

x50 | Rank #4,393

pas (ballet step)

い

x174 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

一(いっ)緒(しょ)に

x175 | Rank #178

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

どっか

x22 | Rank #1,776

somewhere ; in some respects; in some way

くる

x78 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ま

x555 | Rank #259

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

ショー

x10 | Rank #2,196

show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show

そうだね

x23 | Rank #892

sure; yeah; I know

たり

x103 | Rank #782

-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action

今日(きょう)

x126 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

いっぱい

x121 | Rank #593

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

頑(がん)張(ば)る

x21 | Rank #324

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

から

x1421 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

お姉(ねえ)さん

x11 | Rank #1,622

older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am ; older girl

何(なに)か

x197 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

奢(おご)る

x3 | Rank #12,748

to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.) ; to be extravagant; to live in luxury

あげる

x89 | Rank #293

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

わい

x4 | Rank #4,558

indicates emotion

お兄(にい)さん

x1 | Rank #1,847

older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie

でしょ

x158 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

Previous Next