Otona ni Nattemo
Drama
おとなになっても
2025/04/26
Character count45,173
Word count19,016
Unique words2,788
Words (1-occurrence)1,442
Unique kanji920
Kanji (1-occurrence)272
Difficulty beta
Easy
Episodes12
External Rating
53 %

Ayano, an elementary school teacher in her thirties, stops by a bar one day and meets another woman named Akari. Sparks fly as the two chat, and before the night is over, Ayano even goes in for a kiss. Akari is intrigued but confused…especially when she discovers that Ayano has a husband! Both Ayano and Akari are about to find out that love doesn't get any easier, even as you grow older.

View more
Genres
Drama
Subdecks
Episode 1
Character count4,144
Word count1,730
Unique words650
Words (1-occurrence)421
Unique kanji329
Kanji (1-occurrence)195
Difficulty beta
Easy
DetailsVocabulary
Episode 2
Character count4,750
Word count2,021
Unique words692
Words (1-occurrence)432
Unique kanji337
Kanji (1-occurrence)178
Difficulty beta
Easy
DetailsVocabulary
Episode 3
Character count3,138
Word count1,301
Unique words481
Words (1-occurrence)290
Unique kanji241
Kanji (1-occurrence)134
Difficulty beta
Easy
DetailsVocabulary
Episode 4
Character count3,975
Word count1,593
Unique words598
Words (1-occurrence)382
Unique kanji301
Kanji (1-occurrence)163
Difficulty beta
Easy
DetailsVocabulary
Episode 5
Character count4,490
Word count1,858
Unique words673
Words (1-occurrence)418
Unique kanji327
Kanji (1-occurrence)155
Difficulty beta
Moderate
DetailsVocabulary
Episode 6
Character count3,579
Word count1,501
Unique words554
Words (1-occurrence)346
Unique kanji288
Kanji (1-occurrence)135
Difficulty beta
Easy
DetailsVocabulary
Episode 7
Character count3,889
Word count1,694
Unique words580
Words (1-occurrence)335
Unique kanji289
Kanji (1-occurrence)136
Difficulty beta
Easy
DetailsVocabulary
Episode 8
Character count3,456
Word count1,521
Unique words521
Words (1-occurrence)327
Unique kanji258
Kanji (1-occurrence)135
Difficulty beta
Moderate
DetailsVocabulary
Episode 9
Character count3,092
Word count1,318
Unique words489
Words (1-occurrence)296
Unique kanji243
Kanji (1-occurrence)121
Difficulty beta
Moderate
DetailsVocabulary
Episode 10
Character count3,734
Word count1,503
Unique words552
Words (1-occurrence)333
Unique kanji282
Kanji (1-occurrence)137
Difficulty beta
Easy
DetailsVocabulary
Episode 11
Character count3,519
Word count1,542
Unique words554
Words (1-occurrence)353
Unique kanji293
Kanji (1-occurrence)152
Difficulty beta
Easy
DetailsVocabulary
Episode 12
Character count3,407
Word count1,434
Unique words570
Words (1-occurrence)365
Unique kanji293
Kanji (1-occurrence)159
Difficulty beta
Moderate
DetailsVocabulary