
Few titles are more revered among horndogs-(ahem) connoisseurs of Japanese erotic video games-than Magical Explorer. One day, our smut-loving hero wakes up to find he has been reincarnated into the body of the game’s dreamboat protagonist! Or rather, his hapless comic-relief best friend, Kousuke Takioto. But with his unparalleled knowledge of Magical Explorer and Kousuke’s unorthodox abilities (a scarf that doubles as a fist?), our hero vows to turn the game’s unluckiest loser into its mightiest heartthrob. In this world, nothing is out of reach when you’ve got the know-how! (Source: Yen Press)
Magical★Explorer: Eroge no Yuujin Chara ni Tensei Shitakedo, Game Chishiki Tsukatte Jiyuu ni Ikiru is a Japanese novel of 602,902 characters, with 14,869 unique words and 2,112 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is average, 2.9 out of 5. The full vocabulary list ranks all 14,869 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.