Jitsu wa Imouto Deshita.: Saikin Giri no Otouto no Kyourikan ga Yatara Chikai Wake
Novel
じつは義妹でした。 ~最近できた義理の弟の距離感がやたら近いわけ~ 2021/11/20
Character count624,411
Word count261,609
Unique words12,577
Words (1-occurrence)5,362
Unique kanji2,040
Kanji (1-occurrence)278
Average sentence length15.8
Difficulty beta Easy
Dialogue39.8%
Volumes7
Duration 45 h

My stepbrother, Akira, was introduced to me as a high school student when our parents remarried. He is a beautiful boy but shy because he grew up in a difficult family environment. I've always wanted brother, so I spent time with Akira for his sake, and...... we hit it off right away, and we quickly grew close! I asked him, "......bro, do you like me?" "Yes, of course." Our relationship deepened despite a critical misunderstanding. Until finally, I realized that Akira was actually my "sister" and I became very confused....... "I liked the relationship between us when we were just brothers. But I wish we could be something more than that." Akira's new approach, trying to make us "lovers" instead of "siblings," has begun! A flirtatious love comedy with an easy-going, too-cute, little-brother-like sister! (Source: Fantasia Bunko, translated)

View more
View detailsView vocabulary
Subdecks
Volume 1
Character count85,902
Word count36,390
Unique words4,852
Words (1-occurrence)2,381
Unique kanji1,333
Kanji (1-occurrence)270
Average sentence length15.4
Difficulty beta Easy
Dialogue37.5%
Duration 6 h
Volume 2
Character count87,638
Word count36,718
Unique words4,654
Words (1-occurrence)2,242
Unique kanji1,292
Kanji (1-occurrence)278
Average sentence length16.3
Difficulty beta Easy
Dialogue39.8%
Duration 6 h
Volume 3
Character count85,934
Word count36,319
Unique words4,963
Words (1-occurrence)2,526
Unique kanji1,410
Kanji (1-occurrence)337
Average sentence length15.7
Difficulty beta Easy
Dialogue39.1%
Duration 6 h
Volume 4
Character count99,543
Word count41,756
Unique words5,007
Words (1-occurrence)2,464
Unique kanji1,380
Kanji (1-occurrence)327
Average sentence length16.9
Difficulty beta Easy
Dialogue45.0%
Duration 7 h
Volume 5
Character count87,092
Word count36,442
Unique words4,672
Words (1-occurrence)2,279
Unique kanji1,289
Kanji (1-occurrence)303
Average sentence length14.9
Difficulty beta Easy
Dialogue40.1%
Duration 6 h
Volume 6
Character count90,330
Word count37,341
Unique words4,795
Words (1-occurrence)2,388
Unique kanji1,331
Kanji (1-occurrence)292
Average sentence length16.5
Difficulty beta Easy
Dialogue39.4%
Duration 6 h
Volume 7
Character count87,972
Word count36,643
Unique words4,817
Words (1-occurrence)2,355
Unique kanji1,331
Kanji (1-occurrence)299
Average sentence length15.3
Difficulty beta Easy
Dialogue37.5%
Duration 6 h