Kibishii Onna Joushi ga Koukousei ni Modottara Ore ni Deredere Suru Riyuu: Ryou Kataomoi no Yarinaoshi Koukousei Seikatsu
Novel
厳しい女上司が高校生に戻ったら俺にデレデレする理由 ~両片思いのやり直し高校生生活~
2020/10/13
Character count396,152
Word count172,468
Unique words12,897
Words (1-occurrence)5,613
Unique kanji1,902
Kanji (1-occurrence)270
Average sentence length18.7
Difficulty beta
Average
Dialogue36.2%
Volumes4
Duration
28 h
External Rating
60 %

Average company worker Shimono spends his days constantly being helped and scolded by his superior and section chief Kamijou Touka. One day, he finds himself having traveled back in time to his high school years. He sees this as a chance to aggressively approach the section chief a second time around, only to find out that very woman had turned into a girl constantly acting lovey-dovey towards him! Turns out that she also time leaped back in time to the same point as Shimono. She was under the impression that she was the only one who traveled back in time, deciding to act as lovey-dovey and close with Shimono, who she actually had feelings for at the time. “W-Wait, are you actually the Shimono-kun from the sales department?! Ahhh, this is so embarrassing, I want to dieeeeee!” Through this leap in time begins a romantic story depicting this mutually unrequited love!(Source: SB Creative, translated)Note: Includes 9 extra chapters.

View more
Genres
Comedy
Romance
Tags
Tsundere
Time Manipulation
Male Protagonist
Female Cast
Office Lady
School
Subdecks
Volume 1
Character count99,182
Word count43,073
Unique words5,757
Words (1-occurrence)2,949
Unique kanji1,387
Kanji (1-occurrence)274
Average sentence length17.4
Difficulty beta
Average
Dialogue35.9%
Duration
7 h
Volume 2
Character count112,108
Word count48,711
Unique words6,585
Words (1-occurrence)3,374
Unique kanji1,487
Kanji (1-occurrence)297
Average sentence length18.8
Difficulty beta
Average
Dialogue34.6%
Duration
8 h
Volume 3
Character count104,830
Word count45,636
Unique words5,984
Words (1-occurrence)3,062
Unique kanji1,418
Kanji (1-occurrence)290
Average sentence length19.3
Difficulty beta
Average
Dialogue34.5%
Duration
7 h
Volume 4
Character count80,032
Word count35,048
Unique words5,115
Words (1-occurrence)2,704
Unique kanji1,350
Kanji (1-occurrence)308
Average sentence length19.7
Difficulty beta
Average
Dialogue39.9%
Duration
6 h