
One day, Kousaka Mizuki suddenly experienced an other world trip. She was an otaku, therefore, she quickly adapted to it. She decided to live her life as a sorcerer since she had no other choice. She lived in this other world freely using the automatic language translation bestowed onto her, and knowledge from her original world. However, reality was quite harsh. She fully came to realize how she should treat these beautiful guys, destroying a maiden’s dream with their quirks. “I definitely won’t raise a love flag…!” …The country protecting her was a country where ability was supreme — extraordinary (aka genius) + peerless beauty -> there would be a great downside to them. This is the story of a woman who died, arrived in a different world without any role, and removed obstacles while fully utilizing all of the knowledge she’d gained up until then.
Madoushi wa Heibon wo Nozomu is a Japanese novel of 433,233 characters, with 11,279 unique words and 1,933 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is hard, 3.3 out of 5. The full vocabulary list ranks all 11,279 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.