There’s something really strange about the maid I just hired! No normal person could be so beautiful, or cook such amazingly delicious food, or know exactly what I want before I even ask. She must be using magic-right, a spell is the only thing that can explain why my chest feels so tight whenever I look at her. I swear, I’m going to get to the bottom of what makes this maid so...mysterious! (Source: Yen Press) Note: Ninth place of Tsugimanga 2020 Award in the Manga Category.
Japanese study overview
Saikin Yatotta Maid ga Ayashii is a Japanese manga of 45,640 characters, with 2,693 unique words and 886 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is average, 2.2 out of 5. The full vocabulary list ranks all 2,693 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Similar Media
xx% = content similarity
Vocabulary highlights
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.
- 怪しいsuspicious×350
- 雇うto employ×331
- 最近recently×294
- 坊ちゃま(another's) son×231
- 私I×175
- 僕I×164
- お前you×81
- 思うto think×81
- 屋敷residence×58
- 言うto say×55
- 好きliking×53
- 第prefix for forming ordinal numbers×49
- 項clause×9
- 里奈Erina×9
- 授業参観parents' day (day when parents observe their children in school)×7
- 描き下ろしnewly drawn artwork (illustrations, manga, etc.)×6
- デジタル版digital edition×6
- 著作権者copyright holder×6
- 藤崎Tousaki×6
- 惚れ薬love potion×5