Toki wo Kakeruna, Koibitotachi
Drama
時をかけるな、恋人たち 2023/10/10
Character count42,160
Word count17,123
Unique words2,499
Unique words used once1,304
Unique kanji889
Unique kanji used once245
Difficulty beta Easy
Episodes11

Tokiwa Megu is a modern-era woman who excels at work but cannot succeed where romance is concerned. By chance, she meets Iura Kakeru, a member of the time patrol team who comes from the future and together they receive a special mission where they are tasked to catch illegal time travelers. Although the two were former lovers, Megu’s memory of their time together has been erased in accordance with the time traveling governing rules. In order to make her relationship come to fruition this time, Megu spends time struggling to find the love of her life.

View more
View detailsView vocabulary
Subdecks
Episode 1
Character count3,095
Word count1,238
Unique words504
Unique words used once309
Unique kanji285
Unique kanji used once155
Difficulty beta Easy
Episode 2
Character count3,916
Word count1,643
Unique words621
Unique words used once389
Unique kanji313
Unique kanji used once156
Difficulty beta Easy
Episode 3
Character count4,801
Word count1,989
Unique words660
Unique words used once372
Unique kanji344
Unique kanji used once152
Difficulty beta Beginner
Episode 4
Character count4,620
Word count1,849
Unique words652
Unique words used once403
Unique kanji326
Unique kanji used once173
Difficulty beta Easy
Episode 5
Character count3,613
Word count1,470
Unique words512
Unique words used once293
Unique kanji279
Unique kanji used once130
Difficulty beta Beginner
Episode 6
Character count4,745
Word count1,887
Unique words553
Unique words used once270
Unique kanji268
Unique kanji used once125
Difficulty beta Beginner
Episode 7
Character count2,755
Word count1,156
Unique words458
Unique words used once269
Unique kanji234
Unique kanji used once134
Difficulty beta Moderate
Episode 8
Character count4,118
Word count1,662
Unique words578
Unique words used once319
Unique kanji272
Unique kanji used once114
Difficulty beta Easy
Episode 9
Character count4,083
Word count1,611
Unique words608
Unique words used once371
Unique kanji303
Unique kanji used once148
Difficulty beta Easy
Episode 10
Character count3,357
Word count1,377
Unique words509
Unique words used once302
Unique kanji275
Unique kanji used once135
Difficulty beta Easy
Episode 11
Character count3,057
Word count1,241
Unique words466
Unique words used once280
Unique kanji243
Unique kanji used once124
Difficulty beta Beginner