Jiten beta

Vocabulary for Fuyajou no Otoko

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1752 total

大(おお)声(ごえ)

x1 | Rank #3,618

loud voice

で

x102 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

泣(な)き

x1 | Rank #6,468

weeping; lamenting

ながら

x2 | Rank #1,209

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

この世(よ)

x1 | Rank #1,491

this world; this life; world of the living

に

x256 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

生(う)まれる

x2 | Rank #823

to be born

くる

x19 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

何(ど)の

x2 | Rank #736

which; what (way)

とりえ

x2 | Rank #33,140

worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature; saving grace

が

x222 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ない

x11 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

て

x31 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

も

x89 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いじ

x2 | Rank #9,939

maintenance; preservation; improvement

する

x23 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

時(とき)

x9 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

恋(こい)

x2 | Rank #1,053

(romantic) love

を

x399 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

へこたれる

x2 | Rank #26,229

to lose heart; to be discouraged; to be dejected; to be exhausted; to be tired out

こと

x23 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ある

x10 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

それでも

x2 | Rank #399

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

唇(くちびる)

x2 | Rank #1,007

lip; lips

かみしめる

x2 | Rank #28,147

to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip) ; to reflect upon; to digest

笑(わら)う

x3 | Rank #452

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

もん

x3 | Rank #261

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

さ

x4 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

迷(まよ)う

x3 | Rank #1,547

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

おじけづく

x3 | Rank #90,137

to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet; to chicken out; to have the wind up

ながらも

x3 | Rank #13,354

though; although; notwithstanding; in spite of; despite ; while; as; at the same time as

もしもし

x4 | Rank #1,014

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

私(わたし)

x32 | Rank #21

I; me

の

x362 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ほう

x2 | Rank #483

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

こそ

x2 | Rank #337

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

光(こう)栄(えい)

x3 | Rank #4,045

honour; honor; glory; privilege

です

x60 | Rank #18

be; is

金(きん)曜(よう)日(び)

x1 | Rank #7,168

Friday

ですか

x5 | Rank #81

indicates question

中(ちゅう)国(ごく)語(ご)

x1 | Rank #18,159

Chinese (language)

得(とく)意(い)

x1 | Rank #1,821

satisfaction; pride; triumph; elation ; one's strong point; one's forte; one's specialty ; regular customer; regular client; patron

子(こ)

x2 | Rank #238

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

そろえる

x1 | Rank #7,846

to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) ; to arrange; to put in order; to prepare; to get ready ; to make uniform; to make even; to match

韓(かん)国(こく)語(ご)

x1 | Rank #26,268

Korean (language; esp. as spoken in South Korea)

書(しょ)類(るい)

x1 | Rank #3,261

document; papers

送(おく)る

x3 | Rank #619

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

くださる

x20 | Rank #116

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

把(は)握(あく)

x2 | Rank #3,217

grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip

おく

x2 | Rank #914

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

と

x144 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

助(たす)かる

x2 | Rank #885

to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble

自(じ)信(しん)

x1 | Rank #1,086

self-confidence; confidence (in oneself)

持(も)つ

x7 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

い

x20 | Rank #1,484

stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

お前(まえ)

x16 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

なら

x11 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

できる

x12 | Rank #98

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ぞ

x43 | Rank #58

adds force or indicates command

おっと

x2 | Rank #1,531

uh-oh; oops; sorry

出(で)る

x14 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

よ

x71 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

建(けん)設(せつ)

x1 | Rank #4,931

construction; establishment

来(らい)店(てん)

x1 | Rank #30,466

coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)

予(よ)約(やく)

x1 | Rank #4,132

reservation; appointment; booking; advance order ; contract; subscription; pledge ; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

そん

x31 | Rank #458

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

さん

x37 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

休(やす)み

x1 | Rank #2,382

rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

日(ひ)

x2 | Rank #251

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

は

x271 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

体(からだ)

x1 | Rank #234

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

動(うご)かす

x2 | Rank #1,457

to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)

心(しん)身(しん)

x1 | Rank #14,180

mind and body

鍛(きた)える

x1 | Rank #3,265

to forge; to temper ; to drill; to train; to discipline

んです

x25 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ね

x30 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

さすが

x4 | Rank #665

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

だ

x148 | Rank #8

be; is

な

x77 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ご存(ぞん)じ

x4 | Rank #2,029

knowing; being aware (of) ; (an) acquaintance

噂(うわさ)

x8 | Rank #1,162

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

うわさ

x1 | Rank #2,257

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

聞(き)く

x9 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

近(ちか)々(ぢか)

x1 | Rank #10,464

soon; before long; shortly; in the near future ; close (by); near; nearby

店(みせ)を開(ひら)く

x1 | Rank #53,614

to open a business

とか

x7 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

あなた

x22 | Rank #93

beyond; across; the other side; the distance

引(ひ)き抜(ぬ)く

x2 | Rank #6,077

to extract; to pull out; to draw out; to uproot ; to headhunt; to lure away; to poach; to entice

分(わ)け前(まえ)

x1 | Rank #21,984

share; portion; quota; cut

２０

x4 | Rank #1,144

twenty; 20

今(いま)

x8 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

稼(かせ)ぐ

x3 | Rank #2,187

to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

客(きゃく)

x5 | Rank #1,165

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests

１００

x1 | Rank #1,049

hundred; 100

代(だい)表(ひょう)

x14 | Rank #1,597

representation; representative; delegate; delegation ; exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model ; leader ; switchboard number; main number

より

x3 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

なる

x9 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

量(りょう)子(し)物(ぶつ)理(り)学(がく)

x5 | Rank #96,899

quantum physics

による

x2 | Rank #874

by means of; due to; because of; according to

宇(う)宙(ちゅう)

x8 | Rank #1,383

universe; cosmos; space

Previous Next