Emily to Maria

Drama·エミリとマリア
Emily to Maria
2026/06/18
Speech time
1h 7min
Word count8,605
Unique words
1,750
Unique kanji
668
Avg. sentence11.2
Speech speed
350
Difficulty Easy
Episodes4

Two lifelong friends in their mid-thirties begin questioning their lives and future when an encounter with a younger woman prompts them to reflect on aging, identity, and what truly makes them happy.

Genres
Comedy
Drama
SourcesTMDB

Japanese study overview

Emily to Maria is a Japanese drama of 21,721 characters, with 1,750 unique words and 668 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is easy, 1.7 out of 5. The full vocabulary list ranks all 1,750 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.

Episode 1

Speech time
17min
Word count2,467
Unique words
746
Unique kanji
347
Avg. sentence11.7
Speech speed
385
Difficulty Easy

Episode 2

Speech time
17min
Word count2,228
Unique words
715
Unique kanji
364
Avg. sentence11.5
Speech speed
347
Difficulty Easy

Episode 3

Speech time
16min
Word count1,943
Unique words
646
Unique kanji
305
Avg. sentence9.9
Speech speed
316
Difficulty Easy

Episode 4

Speech time
15min
Word count1,967
Unique words
641
Unique kanji
276
Avg. sentence11.7
Speech speed
347
Difficulty Easy

Similar Media

xx% = content similarity
82%
Zutto Dokushin de Iru Tsumori?
Movie
Zutto Dokushin de Iru Tsumori?
Movie
Durat.:55min
Uniq words:1,289
Difficulty:
★★★☆☆
Zutto Dokushin de Iru Tsumori?
79%
OL desu ga, Kyabajou Hajimemashita
Drama
OL desu ga, Kyabajou Hajimemashita
Drama
Durat.:1h 7min
Uniq words:1,382
Difficulty:
★★★☆☆
OL desu ga, Kyabajou Hajimemashita
79%
Love x Doc
Movie
Love x Doc
Movie
Durat.:1h 4min
Uniq words:1,498
Difficulty:
★★☆☆☆
Love x Doc
79%
App de Koisuru 20 no Joken
Movie
App de Koisuru 20 no Joken
Movie
Durat.:31min
Uniq words:961
Difficulty:
★★★☆☆
App de Koisuru 20 no Joken
79%
Moteki (2011)
Movie
Moteki (2011)
Movie
Durat.:54min
Uniq words:1,487
Difficulty:
★★☆☆☆
Moteki (2011)
78%
40 Made ni Shitai 10 no Koto
Drama
40 Made ni Shitai 10 no Koto
Drama
Durat.:1h 6min
Uniq words:1,469
Difficulty:
★★★☆☆
40 Made ni Shitai 10 no Koto
78%
Watashi ni Unmei no Koi Nante Arienaitte Omotteta
Movie
Watashi ni Unmei no Koi Nante Arienaitte Omotteta
Movie
Durat.:56min
Uniq words:1,457
Difficulty:
★★★☆☆
Watashi ni Unmei no Koi Nante Arienaitte Omotteta
78%
Seiri no Oji-san to Sono Musume
Movie
Seiri no Oji-san to Sono Musume
Movie
Durat.:58min
Uniq words:1,590
Difficulty:
★★★☆☆
Seiri no Oji-san to Sono Musume
78%
Yume Mitai na Koishitai Onnatachi
Drama
Yume Mitai na Koishitai Onnatachi
Drama
Durat.:32min
Uniq words:952
Difficulty:
★★★☆☆
Yume Mitai na Koishitai Onnatachi
78%
"Kakure Bitch" Yattemashita
Movie
"Kakure Bitch" Yattemashita
Movie
Durat.:56min
Uniq words:1,094
Difficulty:
★★☆☆☆
"Kakure Bitch" Yattemashita
77%
Motto Chouetsu Shita Tokoro e.
Movie
Motto Chouetsu Shita Tokoro e.
Movie
Durat.:1h 15min
Uniq words:1,526
Difficulty:
★★☆☆☆
Motto Chouetsu Shita Tokoro e.
77%
Watashi ga Koibito ni Nareru Wake Naijan, Murimuri! (※Muri ja Nakatta!?): Next Shine!
Anime
Watashi ga Koibito ni Nareru Wake Naijan, Murimuri! (※Muri ja Nakatta!?): Next Shine!
Anime
Durat.:1h 31min
Uniq words:1,982
Difficulty:
★★★☆☆
Watashi ga Koibito ni Nareru Wake Naijan, Murimuri! (※Muri ja Nakatta!?): Next Shine!
77%
Everyday Host
Anime
Everyday Host
Anime
Durat.:46min
Uniq words:1,768
Difficulty:
★★★☆☆
Everyday Host
77%
Mitasarezu, Yamerarezu
Movie
Mitasarezu, Yamerarezu
Movie
Durat.:36min
Uniq words:1,090
Difficulty:
★★☆☆☆
Mitasarezu, Yamerarezu

Vocabulary highlights

Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.

See the full vocabulary list (1,750 words) →