Jiten beta

Vocabulary for Yume Mitai na Koishitai Onnatachi
Previous Next
viewing words 1-100 from 917 total
触(ふ)れ合(あ)い
x2 | Rank #35,493
contact; connectedness; rapport; mutual touching
が
x66 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ない
x12 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
過(す)ぎる
x4 | Rank #870
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
この
x10 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
１(いち)年(ねん)間(かん)
x1 | Rank #14,042
(period of) one year
やっぱり
x1 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
状(じょう)況(きょう)
x1 | Rank #469
state of affairs; situation; conditions; circumstances
も
x66 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
だから
x16 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
もう
x21 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
マネジャー
x3 | Rank #22,758
manager ; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
さん
x15 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
と
x52 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
えっ
x31 | Rank #75
huh?; what's up?
違(ちが)う
x8 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
さんと
x2 | Rank #3,004
three large cities (esp. Edo, Kyoto, and Osaka during the Edo period)
の
x144 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
恋(こい)
x3 | Rank #989
(romantic) love
とか
x20 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
じむ
x1 | Rank #4,704
office work; clerical work; administration; business; affairs
しか
x2 | Rank #220
nothing but; except; no more than
会(あ)う
x3 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
男(おとこ)の人(ひと)
x2 | Rank #3,769
man
じゃあ
x4 | Rank #116
then; well; so; well then
チョロ
x1 | Rank #12,534
Thyolo (Malawi)
い
x3 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
状(じょう)態(たい)
x1 | Rank #689
state; condition; situation; appearance; circumstances
ある意(い)味(み)
x1 | Rank #4,502
in a sense; in some way; to an extent
あっ
x13 | Rank #40
ah; oh ; hey!
今(いま)
x12 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
やばい
x2 | Rank #886
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
かもしれない
x2 | Rank #269
may; might; perhaps; may be; possibly
全(ぜん)国(こく)
x2 | Rank #3,201
the whole country
女(じょ)子(し)
x2 | Rank #1,039
woman; girl
に
x69 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
聞(き)く
x2 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
キュン
x15 | Rank #14,127
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
エピソード
x2 | Rank #9,627
episode; anecdote; vignette ; episode
を
x29 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ドラマ化(か)
x2 | Rank #49,889
turning (a comic, novel, etc.) into a serialized TV-show; dramatization
共(きょう)感(かん)
x3 | Rank #9,264
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
率(りつ)
x2 | Rank #7,230
rate; ratio; proportion; percentage
恋(れん)愛(あい)
x5 | Rank #2,134
love; love-making; passion; emotion; affections
ストーリー
x2 | Rank #7,020
story; tale; legend ; plot; storyline
とともに
x2 | Rank #2,456
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
春(はる)
x2 | Rank #1,542
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
流(りゅう)行(こう)
x2 | Rank #9,450
fashion; trend; vogue; craze; fad; popularity ; prevalence (of a disease); epidemic
ファッション
x3 | Rank #7,971
fashion
楽(たの)しむ
x5 | Rank #1,050
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to
なので
x2 | Rank #828
because; as; since
人(ひと)
x11 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
減(へ)る
x2 | Rank #1,832
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
世(よ)の中(なか)
x1 | Rank #1,750
society; the world; the times
よね
x14 | Rank #126
isn't that right?
という
x1 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
こと
x32 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
で
x48 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
これから
x5 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
番(ばん)組(ぐみ)
x3 | Rank #2,730
program (e.g. TV); programme
通(とお)す
x1 | Rank #1,652
to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement
たくさん
x3 | Rank #620
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
発(はっ)信(しん)
x1 | Rank #12,303
dispatch; despatch; transmission; submission ; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
行(い)く
x14 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
おっ
x2 | Rank #415
oh; oops
いい
x25 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
でしょ
x4 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
絶(ぜっ)対(たい)
x6 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
じゃん
x6 | Rank #305
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
やる
x11 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
だけ
x11 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
最(さい)近(きん)
x3 | Rank #485
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
ちゃん
x7 | Rank #54
suffix for familiar person
する
x27 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
私(わたし)
x34 | Rank #22
I; me
ちょっと
x18 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
失(しっ)敗(ぱい)
x2 | Rank #1,061
failure; mistake; blunder
時(とき)
x7 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
んです
x18 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x56 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
例(たと)えば
x4 | Rank #1,697
for example; for instance; e.g.
ドライブ
x1 | Rank #7,142
drive; trip by car; driving ; to (go for a) drive; to go on a trip by car ; to drive (e.g. a car) ; to drive (innovation, change, etc.); to propel ; drive
ナビ
x1 | Rank #21,003
navigation; (car) navigation system ; navigator
外(はず)れる
x1 | Rank #2,741
to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) ; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery) ; to be removed; to be excluded ; to be contrary to; to go against
みたい
x7 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
けど
x22 | Rank #34
but; however; although
そこ
x3 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
言(い)う
x23 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いつ
x1 | Rank #407
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
気(き)付(づ)く
x4 | Rank #908
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
か
x42 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
x20 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そういう
x8 | Rank #185
such; like that; that sort of
部(ぶ)分(ぶん)
x1 | Rank #1,111
portion; section; part
ダメ
x5 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
だ
x32 | Rank #8
be; is
思(おも)う
x14 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
って
x54 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
んだ
x13 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Previous Next