Harukanaru Toki no Naka de 3

Visual Novel·遙かなる時空の中で3
Harukanaru Toki no Naka de 3
2004/12/22
Characters566,166
Word count255,312
Unique words
12,218
Unique kanji
2,008
Avg. sentence13.0
Difficulty Average
Routes13
Duration
40 h
Rating
82 %

One rainy day Nozomi Kasuga and her two friends encounter a strange boy at their high school, who sends them hurtling across time and space to a place in another world called Kyō. This place bears a strong resemblance to Kyoto at the end of the Heian period, where the Minamoto clan (Genji), led by Minamoto no Yoritomo (based on the historical Minamoto no Yoritomo), is at war with the Taira clan (Heike), led by Taira no Kiyomori (based on the historical Taira no Kiyomori). The Heike hope to defeat the Genji by releasing vengeful spirits to disturb the Earth's natural flow of energies and to terrorize the land. The boy that Nozomi met is revealed to be the human form of Hakuryū, the White Dragon God said to protect Kyō, whose powers have greatly weakened due to the presence of the onryō. Nozomi discovers that she has the power to seal the onryō as Hakuryū no Miko, and she allies herself with the Genji in order to seal the onryō, restore Hakuryū's powers, and return home to her own world.

Tags
Female Protagonist
Politics
Time Manipulation
Shoujo / Otome
Heian Period
War
Mythology
Elderly Character
SourcesVNDB

Japanese study overview

Harukanaru Toki no Naka de 3 is a Japanese visual novel of 566,166 characters, with 12,218 unique words and 2,008 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is average, 2.5 out of 5. The full vocabulary list ranks all 12,218 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.

Common Route

Characters162,280
Word count73,475
Unique words
5,974
Unique kanji
1,481
Avg. sentence13.5
Difficulty Average
Dialogue0.9%
Duration
12 h

Masaomi's Route

Characters50,132
Word count22,531
Unique words
3,161
Unique kanji
1,094
Avg. sentence12.1
Difficulty Average
Dialogue0.2%
Duration
4 h

Yoshitsune's Route

Characters44,973
Word count20,158
Unique words
2,952
Unique kanji
1,032
Avg. sentence13.4
Difficulty Average
Dialogue0.6%
Duration
3 h

Hinoe's Route

Characters44,257
Word count19,906
Unique words
3,093
Unique kanji
1,083
Avg. sentence13.0
Difficulty Average
Dialogue0.9%
Duration
3 h

Benkei's Route

Characters33,865
Word count14,789
Unique words
2,411
Unique kanji
969
Avg. sentence14.2
Difficulty Average
Dialogue0.2%
Duration
2 h

Yuzuru's Route

Characters27,694
Word count12,103
Unique words
1,906
Unique kanji
794
Avg. sentence13.0
Difficulty Average
Dialogue0.5%
Duration
2 h

Kagetoki's Route

Characters48,246
Word count21,195
Unique words
3,087
Unique kanji
1,063
Avg. sentence13.0
Difficulty Average
Dialogue0.1%
Duration
3 h

Atsumori's Route

Characters27,773
Word count12,401
Unique words
1,945
Unique kanji
819
Avg. sentence12.2
Difficulty Average
Dialogue0.7%
Duration
2 h

Ridvan's Route

Characters43,139
Word count19,223
Unique words
2,404
Unique kanji
922
Avg. sentence12.2
Difficulty Average
Dialogue0.4%
Duration
3 h

Saku's Route

Characters25,495
Word count11,719
Unique words
2,121
Unique kanji
924
Avg. sentence12.8
Difficulty Average
Dialogue0.1%
Duration
2 h

Hakuryuu's Route

Characters30,814
Word count14,204
Unique words
1,946
Unique kanji
803
Avg. sentence11.1
Difficulty Average
Dialogue0.2%
Duration
2 h

Battle

Characters11,864
Word count5,543
Unique words
1,216
Unique kanji
605
Avg. sentence12.9
Difficulty Average
Duration
1 h

Glossary

Characters15,634
Word count8,065
Unique words
1,929
Unique kanji
1,052
Avg. sentence15.7
Difficulty Hard
Dialogue0.6%
Duration
1 h
Similar Media

No similar media found.

Vocabulary highlights

Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.

See the full vocabulary list (12,218 words) →