
The Genpei War ends with a peace treaty, and Nozomi (protagonist) along with the Hachiyou, Saku and Hakuryu have defeated Dakiniten within the modern world of Kamakura. However the Loophole of Time unable to opened, causing the comrades from parallel world of Heian era unable to return home. They decided to investigate the cause while Nozomi and Yuzuru return to their school life and the comrades from parallel world growing accustomed with modern world Winter break is coming. Nozomi, Yuzuru and Masaomi decided to hold their annual Christmas party but now with their comrades, however several strange things happened around Kamakura and an Onryo appeared. After they defeated the Onryo, a mysterious door appeared, leading to a labyrinth. They decided to explore and unravel the mystery about this mysterious maze.
Harukanaru Toki no Naka de 3: Unmei no Labyrinth is a Japanese visual novel of 341,044 characters, with 11,054 unique words and 1,998 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is average, 2.4 out of 5. The full vocabulary list ranks all 11,054 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.