“Stay with me this time.” On graduation day, I reflected on my dull high school years. My grades were bad, I’d given up on my dreams, and my girlfriend and I had broken up. She is now a famous musician. But on that day, there came news that Nito Chika, my ex-girlfriend, has disappeared. And then I found myself in a completely different reality. Dumbfounded… I had time-traveled into the past, back to the day of the high school entrance ceremony. Can I save Nito this time? …No, that’s not good enough. This time, I want to be on equal footing—able to stand alongside her. I’ll try my hardest to rewrite those three years! A youth redo love story that started with graduation. (Source: Dengeki Bunko, translated)
Japanese study overview
Ashita, Hadashi de Koi. is a Japanese novel of 437,708 characters, with 11,087 unique words and 1,800 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is average, 2.2 out of 5. The full vocabulary list ranks all 11,087 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Subdecks
Jump to similar media ↓Similar Media
xx% = content similarity
Vocabulary highlights
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.
- 俺I×2,814
- 二two×2,001
- 斗to×1,920
- 言うto say×1,019
- 真琴Kotomi×950
- 彼女she×890
- 思うto think×887
- 先輩senior (at school, work, etc.)×801
- 五十嵐Ikazaki×733
- 六曜Japanese calendar's six labels, indicating how auspicious each day is×518
- 高校senior high school×397
- 顔face×366
- 巡Jun×319
- 天文astronomy×230
- 七森Nanamori×134
- 千華Chika×127
- 萌寧Mone×110
- 小惑星asteroid×102
- 碧blue×68
- 吾妻eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara)×55