In a kingdom inspired by historical China, five clans put forth their maidens as imperial consorts–but only one will be crowned empress. The frail and beautiful Kou Reirin, the so-called “butterfly” of the imperial court, is a shoo-in to marry the crown prince. But when “court rat” Shu Keigetsu lashes out at her during the glittering Lantern Festival, it’s Reirin who wakes up in the dungeons! Body-swapped by her assailant to steal her position at court, Reirin’s plight seems dire…to everyone else! Now that she’s got a robust new body, not even the looming threat of execution can stop her! (Source: Seven Seas Entertainment)
Japanese study overview
Futsutsuka na Akujo de wa Gozaimasu ga: Suuguu Chouso Torikae Den is a Japanese novel of 1,704,207 characters, with 25,754 unique words and 2,837 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is hard, 3.8 out of 5. The full vocabulary list ranks all 25,754 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Similar Media
xx% = content similarity
Vocabulary highlights
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.
- 慧月Egetsu×4,656
- 女woman×3,372
- 様Mr×2,912
- 莉Mari×2,459
- 彼女she×2,414
- 雛young bird×2,144
- 思うto think×1,741
- 清佳Kiyoka×1,541
- 辰宇Tokitaka×1,427
- 自分myself×1,351
- 尭明Takaaki×1,347
- 言うto say×1,337
- 女官court lady×1,105
- 冬雪Fuyuki×976
- 彰Aki×805
- 芳春Houshun×689
- 吹indicates that the action is done forcefully×594
- 景行Kageyuki×564
- 邑kanji "large village" radical at right (radical 163)×432
- 皇太子crown prince×387