Dansou Shitara Mukashi Mitai ni Amaete mo Hazukashi Kunai yo ne, Onii-chan?

Novel·男装したら昔みたいに甘えても恥ずかしくないよね、お兄ちゃん?
Dansou Shitara Mukashi Mitai ni Amaete mo Hazukashi Kunai yo ne, Onii-chan?
2022/12/02
Characters72,289
Word count29,797
Unique words
4,238
Unique kanji
1,186
Avg. sentence16.5
Difficulty Average
Dialogue38.2%
Duration
5 h
Rating
77 %

During the summer vacation of my second year of high school, my first love, the college girl Kaede Kisaragi, asked me for help. Iori Kisaragi, who is three years younger than me and was like a little brother to me when I lived in the countryside, will be spending the whole summer vacation in the city with us this year――. "Please just treat Iori like a brother. She even says she'll dress up like a boy while she's here." "Wait, Iori is a girl!?" When I met Iori again for the first time in three years, she clearly looked like a girl, but Iori thought she had succeeded in dressing up like a boy, and it's sweeter than I could've imagined. This is a summer youth flirtation love comedy with a childhood friend who is 100% pining for me! (Source: Lanove, translated)

Genres
Comedy
Romance
Tags
Crossdressing
SourcesAnilist

Japanese study overview

Dansou Shitara Mukashi Mitai ni Amaete mo Hazukashi Kunai yo ne, Onii-chan? is a Japanese novel of 72,289 characters, with 4,238 unique words and 1,186 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is average, 2.1 out of 5. The full vocabulary list ranks all 4,238 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.

Similar Media

xx% = content similarity
84%
Ano Oni Kyoushi ga Boku no Ane ni Narun desu ka?
Novel
Ano Oni Kyoushi ga Boku no Ane ni Narun desu ka?
Novel
Chars:228,769
Uniq words:9,200
Difficulty:
★★★☆☆
Ano Oni Kyoushi ga Boku no Ane ni Narun desu ka?
76%
PRETTY×CATION2
Visual Novel
PRETTY×CATION2
Visual Novel
Chars:602,615
Uniq words:9,951
Difficulty:
★★☆☆☆
PRETTY×CATION2
75%
Cool na Tsukishiro-san wa Ore ni Dakedere Kawaii
Novel
Cool na Tsukishiro-san wa Ore ni Dakedere Kawaii
Novel
Chars:181,349
Uniq words:8,453
Difficulty:
★★★☆☆
Cool na Tsukishiro-san wa Ore ni Dakedere Kawaii
75%
Papa! Papa! Suki! Suki! Chouchou Aishiteru
Novel
Papa! Papa! Suki! Suki! Chouchou Aishiteru
Novel
Chars:129,843
Uniq words:6,566
Difficulty:
★★★☆☆
Papa! Papa! Suki! Suki! Chouchou Aishiteru
75%
Otome Kishi ♥ Ima Sugu Watashi o Dakishimete
Visual Novel
Otome Kishi ♥ Ima Sugu Watashi o Dakishimete
Visual Novel
Chars:390,503
Uniq words:10,744
Difficulty:
★★★☆☆
Otome Kishi ♥ Ima Sugu Watashi o Dakishimete
74%
Shuugakuryokou de Nakayokunai Group ni Hairimashita
Novel
Shuugakuryokou de Nakayokunai Group ni Hairimashita
Novel
Chars:176,803
Uniq words:8,478
Difficulty:
★★★☆☆
Shuugakuryokou de Nakayokunai Group ni Hairimashita
74%
Oyaga Saikon. Koibito ga ore wo "Onii-chan" to Yobu yo ni Natta
Novel
Oyaga Saikon. Koibito ga ore wo "Onii-chan" to Yobu yo ni Natta
Novel
Chars:99,574
Uniq words:4,796
Difficulty:
★★★☆☆
Oyaga Saikon. Koibito ga ore wo "Onii-chan" to Yobu yo ni Natta
73%
Boku to, Bokura no Natsu
Visual Novel
Boku to, Bokura no Natsu
Visual Novel
Chars:449,680
Uniq words:11,007
Difficulty:
★★★☆☆
Boku to, Bokura no Natsu
73%
Hikari no Toko ni Ite ne
Novel
Hikari no Toko ni Ite ne
Novel
Chars:198,422
Uniq words:9,521
Difficulty:
★★★☆☆
Hikari no Toko ni Ite ne
72%
Lovely Quest
Visual Novel
Lovely Quest
Visual Novel
Chars:808,454
Uniq words:14,180
Difficulty:
★★★☆☆
Lovely Quest
72%
Kaze no Uta
Visual Novel
Kaze no Uta
Visual Novel
Chars:288,653
Uniq words:9,760
Difficulty:
★★★☆☆
Kaze no Uta
72%
Okayu Nyumu!
Visual Novel
Okayu Nyumu!
Visual Novel
Chars:124,923
Uniq words:5,433
Difficulty:
★★☆☆☆
Okayu Nyumu!
72%
Yosuga no Sora
Visual Novel
Yosuga no Sora
Visual Novel
Chars:769,514
Uniq words:16,279
Difficulty:
★★☆☆☆
Yosuga no Sora
72%
Sugar+Spice!
Visual Novel
Sugar+Spice!
Visual Novel
Chars:1,201,872
Uniq words:21,245
Difficulty:
★★★☆☆
Sugar+Spice!

Vocabulary highlights

Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.

See the full vocabulary list (4,238 words) →