Chotto dake Ai ga Omoi Dark Elf ga Isekai kara Oikakete Kita

Anime·ちょっとだけ愛が重いダークエルフが異世界から追いかけてきた·Yandere Dark Elf: She Chased Me All the Way From Another World!
Chotto dake Ai ga Omoi Dark Elf ga Isekai kara Oikakete Kita
2025/04/07
Speech time
3h 55min
Word count25,918
Unique words
3,544
Unique kanji
1,074
Avg. sentence10.7
Speech speed
292
Difficulty ≈ Average
Episodes12
Rating
52 %

Hinata did it. He got reincarnated into another world, took up the mantle of Hero, and slew the dreaded Demon Lord alongside his party of fellow adventurers. As his reward, he’s returned to Earth to resume a normal life. Or it would be if it wasn’t for the fact that his dark elf companion Mariabelle decided to travel to Earth to come and live with him! Now she uses her arcane talents to ward off any potential romantic rivals and capture Hinata’s affection. (Source: Seven Seas Entertainment)

Genres
Comedy
Ecchi
Fantasy
Romance
Tags
Elf
Nudity
Male Protagonist
Yandere
Age Gap
Female Protagonist
Isekai
Nekomimi
Magic
School
Art
Otaku
Crossdressing

Japanese study overview

Chotto dake Ai ga Omoi Dark Elf ga Isekai kara Oikakete Kita is a Japanese anime of 62,826 characters, with 3,544 unique words and 1,074 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is average, 2.4 out of 5. The full vocabulary list ranks all 3,544 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.

Episode 1

Speech time
19min
Word count2,156
Unique words
731
Unique kanji
380
Avg. sentence11.0
Speech speed
289
Difficulty Average

Episode 2

Speech time
19min
Word count2,231
Unique words
678
Unique kanji
320
Avg. sentence11.4
Speech speed
288
Difficulty Average

Episode 3

Speech time
19min
Word count2,134
Unique words
699
Unique kanji
353
Avg. sentence10.8
Speech speed
297
Difficulty Average

Episode 4

Speech time
19min
Word count2,026
Unique words
662
Unique kanji
359
Avg. sentence10.2
Speech speed
287
Difficulty Average

Episode 5

Speech time
21min
Word count2,476
Unique words
791
Unique kanji
384
Avg. sentence10.7
Speech speed
311
Difficulty Average

Episode 6

Speech time
19min
Word count1,963
Unique words
647
Unique kanji
290
Avg. sentence9.4
Speech speed
264
Difficulty Average

Episode 7

Speech time
19min
Word count2,220
Unique words
701
Unique kanji
317
Avg. sentence9.6
Speech speed
293
Difficulty Average

Episode 8

Speech time
19min
Word count2,207
Unique words
717
Unique kanji
336
Avg. sentence11.5
Speech speed
295
Difficulty Average

Episode 9

Speech time
19min
Word count2,185
Unique words
744
Unique kanji
369
Avg. sentence11.1
Speech speed
308
Difficulty Average

Episode 10

Speech time
19min
Word count2,079
Unique words
680
Unique kanji
311
Avg. sentence11.0
Speech speed
284
Difficulty Average

Episode 11

Speech time
19min
Word count2,113
Unique words
699
Unique kanji
345
Avg. sentence10.9
Speech speed
296
Difficulty Average

Episode 12

Speech time
19min
Word count2,128
Unique words
707
Unique kanji
327
Avg. sentence11.0
Speech speed
295
Difficulty Average

Similar Media

xx% = content similarity
64%
Yuru Yuri San☆Hai!
Anime
Yuru Yuri San☆Hai!
Anime
Durat.:3h 15min
Uniq words:3,132
Difficulty:
★★☆☆☆
Yuru Yuri San☆Hai!
62%
Yuru Yuri♪♪
Anime
Yuru Yuri♪♪
Anime
Durat.:3h
Uniq words:3,311
Difficulty:
★★☆☆☆
Yuru Yuri♪♪
62%
Sora no Otoshimono -DokiDoki Summer Vacation-
Visual Novel
Sora no Otoshimono -DokiDoki Summer Vacation-
Visual Novel
Chars:102,321
Uniq words:4,952
Difficulty:
★★☆☆☆
Sora no Otoshimono -DokiDoki Summer Vacation-
62%
Dekoboko Majo no Oyako Jijou
Anime
Dekoboko Majo no Oyako Jijou
Anime
Durat.:3h 14min
Uniq words:3,784
Difficulty:
★★★☆☆
Dekoboko Majo no Oyako Jijou
61%
Gochuumon wa Usagi desu ka?
Anime
Gochuumon wa Usagi desu ka?
Anime
Durat.:3h 4min
Uniq words:3,456
Difficulty:
★★★☆☆
Gochuumon wa Usagi desu ka?
59%
Onii-chan wa Oshimai!
Anime
Onii-chan wa Oshimai!
Anime
Durat.:2h 37min
Uniq words:2,781
Difficulty:
★★☆☆☆
Onii-chan wa Oshimai!
59%
Conception Plus Ore no Kodomo wo Undekure!
Video Game
Conception Plus Ore no Kodomo wo Undekure!
Video Game
Chars:704,694
Uniq words:13,081
Difficulty:
★★★☆☆
Conception Plus Ore no Kodomo wo Undekure!
59%
Kanan-sama wa Akumade Choroi
Anime
Kanan-sama wa Akumade Choroi
Anime
Durat.:3h 15min
Uniq words:3,434
Difficulty:
★★☆☆☆
Kanan-sama wa Akumade Choroi
58%
Blend S
Anime
Blend S
Anime
Durat.:2h 25min
Uniq words:3,308
Difficulty:
★★☆☆☆
Blend S
58%
Watashi ni Tenshi ga Maiorita!
Anime
Watashi ni Tenshi ga Maiorita!
Anime
Durat.:3h 16min
Uniq words:2,475
Difficulty:
★☆☆☆☆
Watashi ni Tenshi ga Maiorita!
58%
Fei Ren Zai
Anime
Fei Ren Zai
Anime
Durat.:3h 18min
Uniq words:3,344
Difficulty:
★★★☆☆
Fei Ren Zai
57%
Sugoventure ~Dragon Master Silk Gaiden~
Visual Novel
Sugoventure ~Dragon Master Silk Gaiden~
Visual Novel
Chars:113,236
Uniq words:3,880
Difficulty:
★★☆☆☆
Sugoventure ~Dragon Master Silk Gaiden~
57%
Minami-ke: Tadaima
Anime
Minami-ke: Tadaima
Anime
Durat.:3h 45min
Uniq words:3,792
Difficulty:
★★☆☆☆
Minami-ke: Tadaima
57%
Hanahira!
Visual Novel
Hanahira!
Visual Novel
Chars:46,513
Uniq words:2,900
Difficulty:
★☆☆☆☆
Hanahira!

Vocabulary highlights

Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.

See the full vocabulary list (3,544 words) →