
Sandai Fujiwara, a socially bottom-tier boy, sits in front of Shino Yuizaki, a beautiful gal at the top of the social caste. Physically, they are very close to each other, but with their difference in status, it feels like they live in different worlds, never crossing paths with each other. Until Sandai found Shino stuck in a ditch, having accidentally slipped. “Thanks for the shower” “Well, goodbye then.” Although he takes Shino home on a whim to let her shower, Sandai remains wary of the gal. However, he finds himself increasingly attracted to Shino, who despite her looks, is actually not that experienced with men, even as she aggressively approaches him. After some trouble, the two start dating, and begin to spend their days sweetly flirting with each other…….
Ushiro no Seki no Gal ni Sukarete Shimatta. Mou Ore wa Damekamoshirenai is a Japanese novel of 263,792 characters, with 10,044 unique words and 1,857 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is average, 2.8 out of 5. The full vocabulary list ranks all 10,044 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.