“Year by year, She erases us.” Once a year, the Paintress wakes and paints upon her monolith. Paints her cursed number. And everyone of that age turns to smoke and fades away. Year by year, that number ticks down and more of us are erased. Tomorrow she’ll wake and paint “33.” And tomorrow we depart on our final mission - Destroy the Paintress, so she can never paint death again. We are Expedition 33.
Japanese study overview
Clair Obscur: Expedition 33 is a Japanese video game of 193,608 characters, with 7,034 unique words and 1,539 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is hard, 3.1 out of 5. The full vocabulary list ranks all 7,034 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Similar Media
xx% = content similarity
Vocabulary highlights
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.
- 付与grant×324
- 彼女she×314
- 遠征隊expeditionary force×277
- 私I×271
- 攻撃attack×262
- 言うto say×195
- 敵opponent×194
- 与えるto give (esp. to someone of lower status)×178
- 増加increase×175
- お前you×171
- 俺I×170
- 仮面mask×168
- 与together with ...×148
- 剛力herculean strength×42
- 被ダメージdamage taken×34
- 堅strength×33
- 重装heavy equipment×32
- 全能almighty×24
- 敏捷nimble×22
- 失速stall×20