Maki's first love was her high school classmate, a girl named Midori. But Midori broke up with Maki at graduation, saying they were now "too old to be fooling around dating girls." Ten years later, Maki still can’t get Midori off her mind, and when the two women reconnect after a chance encounter, Maki realizes that, while her feelings haven’t changed, Midori has long moved on—in fact, she's engaged. Yet the more Maki hears Midori talk about her soon-to-be-husband, the more red flags she notices. And Midori has another secret, one she hasn’t yet shared with Maki. Will it be the last blow to Maki's hopes that their romance might be rekindled? Or will it be the push that sets them on a new path—one they'll travel together? (Source: Kodansha USA) Notes: - The series was published in 3 print volumes and 4 digital volumes in Japan. The official English translation follows the 3-volume print release. - Chapter count includes 3 extras from the print release.
Japanese study overview
Kakeochi Girl is a Japanese manga of 35,510 characters, with 2,578 unique words and 790 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is easy, 1.6 out of 5. The full vocabulary list ranks all 2,578 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Subdecks
Jump to similar media ↓Similar Media
xx% = content similarity
Vocabulary highlights
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.
- 私I×126
- 言うto say×77
- 帰るto return×45
- 思うto think×44
- 時time×35
- 好きliking×34
- 今日today×31
- 君Mr×30
- 今now×27
- 明日tomorrow×26
- 連載serialization×26
- 人person×25
- 大西Ounishi×17
- 外ノ池Tonoike×15
- 牧村Makimura×11
- 道明Dōmyou×11
- 悪いくせbad habit×4
- 誌面page of a magazine×4
- 最終選考final selection (e.g. of applicants)×4
- 副賞supplementary prize×4