Sayonara no Mukougawa
Drama
さよならの向う側
2022/09/22
Character count14,931
Word count6,388
Unique words1,186
Words (1-occurrence)612
Unique kanji598
Kanji (1-occurrence)215
Difficulty beta Moderate
Episodes4

“Who is the last person you would like to see?” When junior high school teacher Sakuraba Ayako wakes up, she sees a man standing there. Calling himself a guide of this mysterious place that extends in front of them, he tells her that this is “goodbye’s other side”. As his words sink in, Ayako recalls that she has died. She lets slip that she had never thought she would die in this manner. Visitors to this other side can meet people of this world one last time within a 24-hour time period. Ayako immediately thinks of her son Yuta and husband Hirotaka. However, the guide says the ones she can meet are only those who still do not know about her death. Ayako goes to the house of her former teacher Ishibashi Nobuyoshi. She is greeted by his daughter Megumi, but Nobuyoshi passed away about two years ago…

View more
Subdecks
Episode 1
Character count3,568
Word count1,462
Unique words461
Words (1-occurrence)240
Unique kanji248
Kanji (1-occurrence)121
Difficulty beta Moderate
Episode 2
Character count4,073
Word count1,800
Unique words510
Words (1-occurrence)265
Unique kanji273
Kanji (1-occurrence)123
Difficulty beta Moderate
Episode 3
Character count3,927
Word count1,702
Unique words520
Words (1-occurrence)286
Unique kanji250
Kanji (1-occurrence)110
Difficulty beta Moderate
Episode 4
Character count3,363
Word count1,424
Unique words437
Words (1-occurrence)244
Unique kanji267
Kanji (1-occurrence)129
Difficulty beta Moderate