Uchi no Otouto-domo ga Sumimasen

Anime·うちの弟どもがすみません·Please Excuse My Younger Brothers
Uchi no Otouto-domo ga Sumimasen
2026/07/04
Speech time
4h 14min
Word count31,267
Unique words
3,967
Unique kanji
1,035
Avg. sentence10.2
Speech speed
336
Difficulty Easy
Episodes16
Rating
69 %
Genres
Comedy
Romance
Slice of Life
Tags
Shoujo / Otome
Family
Female Protagonist
Harem
School
Age Gap
Crossdressing
Urban

Japanese study overview

Uchi no Otouto-domo ga Sumimasen is a Japanese anime of 75,420 characters, with 3,967 unique words and 1,035 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is easy, 1.8 out of 5. The full vocabulary list ranks all 3,967 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.

Episode 1

Speech time
15min
Word count1,842
Unique words
663
Unique kanji
303
Avg. sentence9.4
Speech speed
320
Difficulty Easy

Episode 2

Speech time
14min
Word count1,985
Unique words
698
Unique kanji
306
Avg. sentence10.5
Speech speed
353
Difficulty Easy

Episode 3

Speech time
15min
Word count1,932
Unique words
709
Unique kanji
339
Avg. sentence10.0
Speech speed
337
Difficulty Easy

Episode 4

Speech time
16min
Word count1,985
Unique words
720
Unique kanji
318
Avg. sentence9.4
Speech speed
334
Difficulty Easy

Episode 5

Speech time
15min
Word count1,859
Unique words
690
Unique kanji
311
Avg. sentence9.9
Speech speed
330
Difficulty Easy

Episode 6

Speech time
15min
Word count1,773
Unique words
616
Unique kanji
264
Avg. sentence9.8
Speech speed
328
Difficulty Average

Episode 7

Speech time
16min
Word count1,930
Unique words
672
Unique kanji
314
Avg. sentence10.1
Speech speed
328
Difficulty Easy

Episode 8

Speech time
16min
Word count1,993
Unique words
700
Unique kanji
315
Avg. sentence10.5
Speech speed
334
Difficulty Easy

Episode 9

Speech time
15min
Word count1,940
Unique words
671
Unique kanji
315
Avg. sentence10.3
Speech speed
323
Difficulty Easy

Episode 10

Speech time
15min
Word count1,940
Unique words
637
Unique kanji
296
Avg. sentence10.4
Speech speed
348
Difficulty Easy

Episode 11

Speech time
16min
Word count1,931
Unique words
701
Unique kanji
327
Avg. sentence9.6
Speech speed
318
Difficulty Easy

Episode 12

Speech time
17min
Word count2,169
Unique words
769
Unique kanji
339
Avg. sentence10.9
Speech speed
342
Difficulty Easy

Episode 13

Speech time
16min
Word count1,943
Unique words
781
Unique kanji
348
Avg. sentence11.0
Speech speed
340
Difficulty Easy

Episode 14

Speech time
16min
Word count2,023
Unique words
682
Unique kanji
310
Avg. sentence10.6
Speech speed
348
Difficulty Easy

Episode 15

Speech time
15min
Word count1,999
Unique words
692
Unique kanji
309
Avg. sentence10.3
Speech speed
351
Difficulty Easy

Episode 16

Speech time
16min
Word count2,023
Unique words
683
Unique kanji
313
Avg. sentence10.2
Speech speed
338
Difficulty Easy

Similar Media

xx% = content similarity
85%
Good Morning Call
Drama
Good Morning Call
Drama
Durat.:10h 6min
Uniq words:5,740
Difficulty:
★★☆☆☆
Good Morning Call
82%
Bokura ga Ita
Anime
Bokura ga Ita
Anime
Durat.:5h 16min
Uniq words:4,385
Difficulty:
★★☆☆☆
Bokura ga Ita
81%
Kimi ni Todoke
Anime
Kimi ni Todoke
Anime
Durat.:6h 1min
Uniq words:3,648
Difficulty:
★★☆☆☆
Kimi ni Todoke
80%
Fruits Basket: 2nd Season
Anime
Fruits Basket: 2nd Season
Anime
Durat.:6h 38min
Uniq words:5,446
Difficulty:
★★★☆☆
Fruits Basket: 2nd Season
80%
Fruits Basket: 1st Season
Anime
Fruits Basket: 1st Season
Anime
Durat.:6h 36min
Uniq words:5,498
Difficulty:
★★★☆☆
Fruits Basket: 1st Season
79%
Tokimeki Memorial 2 Substories Memories Ringing On
Visual Novel
Tokimeki Memorial 2 Substories Memories Ringing On
Visual Novel
Chars:264,396
Uniq words:6,775
Difficulty:
★★☆☆☆
Tokimeki Memorial 2 Substories Memories Ringing On
78%
School Days
Visual Novel
School Days
Visual Novel
Chars:230,186
Uniq words:6,007
Difficulty:
★★☆☆☆
School Days
78%
true tears
Visual Novel
true tears
Visual Novel
Chars:136,889
Uniq words:4,597
Difficulty:
★★☆☆☆
true tears
78%
Hiza no Ue no Partner ~Kitty on Your Lap~
Visual Novel
Hiza no Ue no Partner ~Kitty on Your Lap~
Visual Novel
Chars:185,019
Uniq words:5,633
Difficulty:
★★☆☆☆
Hiza no Ue no Partner ~Kitty on Your Lap~
77%
Fruits Basket
Anime
Fruits Basket
Anime
Durat.:6h 11min
Uniq words:5,672
Difficulty:
★★★☆☆
Fruits Basket
77%
Natural2 -DUO-
Visual Novel
Natural2 -DUO-
Visual Novel
Chars:232,760
Uniq words:6,640
Difficulty:
★★☆☆☆
Natural2 -DUO-
77%
Twinkle Revue
Visual Novel
Twinkle Revue
Visual Novel
Chars:674,744
Uniq words:10,284
Difficulty:
★★☆☆☆
Twinkle Revue
77%
Natsuiro Ramune
Visual Novel
Natsuiro Ramune
Visual Novel
Chars:407,785
Uniq words:9,365
Difficulty:
★☆☆☆☆
Natsuiro Ramune
77%
Yotsunoha ~A Journey of Sincerity~
Visual Novel
Yotsunoha ~A Journey of Sincerity~
Visual Novel
Chars:263,936
Uniq words:7,992
Difficulty:
★★☆☆☆
Yotsunoha ~A Journey of Sincerity~

Vocabulary highlights

Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.

See the full vocabulary list (3,967 words) →