2026/03/02
CharactersCharacter count134,141
Word count53,958
Unique words · 3,195 once
6,350 Unique kanji · 307 once
1,360Avg. sentenceAverage sentence length20.0
Difficulty Hard
Dialogue34.1%
Duration
10 hRatingExternal Rating
70 %Japanese translation of Agatha Christie's And Then There Were None, translated by Hisae Aoki (青木久惠) 孤島に集められた十人の男女が童謡の歌詞どおり一人ずつ殺されていく!? 不朽の名作を改訳し、新たなカバーと解説をつけた新版
Tags
Not Originally JP
Japanese study overview
Soshite Daremo Inakunatta is a Japanese novel of 134,141 characters, with 6,350 unique words and 1,360 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is hard, 3.1 out of 5. The full vocabulary list ranks all 6,350 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Similar Media
xx% = content similarityAll types
Vocabulary highlights
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.
- 言うto say×633
- 判事judge×235
- 思うto think×205
- 彼he×187
- 部屋room×128
- 声voice×121
- 島island×116
- 自分myself×114
- 考えるto think (about, of)×107
- 顔face×105
- 中inside×105
- 前in front (of)×98
- 総監inspector general×24
- 童謡children's song×18
- 青酸カリpotassium cyanide×16
- 陪審員juror×14
- 壜bottle×12
- 階段をのぼるto go up the stairs×11
- 見あわせるto exchange glances×11
- 身ぶるいshivering (with cold)×10