2006/05/01
CharactersCharacter count47,683
Word count20,349
Unique words · 1,891 once
3,417 Unique kanji · 247 once
934Avg. sentenceAverage sentence length23.9
Difficulty ▼ Average
Dialogue26.3%
Duration
3 hRatingExternal Rating
46 %放課後の実験室、壊れた試験管の液体からただよう甘い香り。このにおいを、わたしは知っている――思春期の少女が体験した不思議な世界と、あまく切ない想いを描く。時をこえて愛され続ける、永遠の物語！
Japanese study overview
Toki o Kakeru Shoujo is a Japanese novel of 47,683 characters, with 3,417 unique words and 934 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is average, 2.0 out of 5. The full vocabulary list ranks all 3,417 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Similar Media
xx% = content similarityAll types
Vocabulary highlights
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.
- 和子Aiko×280
- 一夫Ichio×170
- 吾朗Gorou×133
- 和子son of a person of high social standing×103
- 思うto think×89
- 先生teacher×88
- 自分myself×68
- 女woman×61
- 前in front (of)×55
- 福島Fukushima (city, prefecture)×52
- 映画movie×49
- 中inside×46
- 芳山Houzan×43
- 深町Shinmachi×40
- 浅倉Asakura×37
- 真理子Noriko×20
- 筒井round well×14
- 試験管test tube×11
- 映画化making (a book, etc.) into a film×9
- 小松small pine×7