The protagonist, Kousaka Yasutomo, stumbled upon an online post one day. It was a story about someone letting another man sleep with their wife. Intrigued, Yasutomo couldn’t stop thinking about it. His wife, Mayumi, had only ever been with him. What would it be like for her to be with another man? The thought spiraled into a full-blown fantasy, and eventually, he couldn’t hold it in anymore. He confessed his desire to Mayumi. At first, Mayumi refused. But Yasutomo’s persistence wore her down, and she finally agreed—on one condition. “Only if it’s a man I trust…” And so, the person my wife chose as her "loanee" was her one-year-younger, divorced boss, Shinkai Satoru—the only man she trusted besides me. Since Satoru often went on business trips, that’s when the "loans" would take place. The forbidden Affair Business Trip Sex. What kind of intimacy unfolded between the two of them? I wouldn’t know until my wife came home.
Japanese study overview
Kashidashi Tsuma, Mayumi no "Netorase" Houkoku Binkan Tsuma to Furin Shucchou is a Japanese visual novel of 114,768 characters, with 3,864 unique words and 1,073 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is easy, 1.5 out of 5. The full vocabulary list ranks all 3,864 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Similar Media
xx% = content similarity
Vocabulary highlights
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.
- 真由美Mayumi×532
- 新開Shibiraki×456
- 俺I×385
- 私I×353
- 靖Osamu×258
- 思うto think×220
- 言うto say×203
- 事thing×145
- 本当にreally×89
- 中inside×89
- 男man×82
- 気持ちいいpleasant (of a sensation)×77
- 高坂Kōsaka×68
- 悟Sato×49
- 喫うto breathe in×32
- 結婚記念日wedding anniversary×15
- 貸し出しlending×10
- 海外出張overseas business trip×9
- ２１時9 PM×8
- 寝取られcuckolding (esp. in pornography)×5