残忍な王と身代わり妃の中華ラブコメ！ 芝居小屋の娘、瑶蘭は、弟の学費を稼ぐため、病弱な貴族の娘の身代わりを引き受ける。 ところがそれは「墓掘り王」の異名を持つ、残忍な王の妃の身代わりだった！ 即座に王から見抜かれたものの、王の密偵になる条件で見逃される。 表面は妃として振る舞いつつ、王宮に潜伏しているという邪教の教祖の正体を探りはじめる瑶蘭。瑶蘭は、王と共に過ごすうち、その不器用な優しさに気がつき惹かれていく。 一方、「密偵として役目を終えたあとはこの女を始末しなければ」と思いつつ、王もまた瑶蘭に対し今まで知らなかった感情を抱きはじめていた。 そんな中、邪教の魔の手が、ついに瑶蘭にのびて…！？ 跳ねっ返り娘と不器用王のちぐはぐ中華ラブコメ！
Japanese study overview
Hakahori Ou to Migawari Chouhi is a Japanese novel of 92,997 characters, with 6,441 unique words and 1,668 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is hard, 3.2 out of 5. The full vocabulary list ranks all 6,441 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Similar Media
xx% = content similarity
Vocabulary highlights
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.
- 瑶Yō×496
- 蘭orchid×496
- 王king×437
- 王様king×175
- 言うto say×163
- 教-ism (religion)×161
- 張Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions)×157
- 首neck×141
- 私I×138
- 鷲eagle (Accipitridae family)×138
- 雄male (animal, plant)×137
- 俺I×136
- 翠green×124
- 媚flattery×124
- 妃empress (consort)×123
- 主上emperor×104
- 老師old master×94
- 女官court lady×91
- 慈Itsuku×88
- 道院Dōin×81