High schooler Rin was just buying a snack in her hometown’s shopping district一but she gets a shock when her surroundings suddenly transform. "...Why is the sky pink...?" She should know this area well, but the unreadable letters on the signs and the strange language the people are speaking have made things unrecognizable. ...Just then, Ruka, a girl so cute she could be an idol, appears and extends a helping hand. Rin, a high schooler who claims to have positivity in spades, and Ruka, a supportive girl who speaks just a smattering of Japanese. This is the story, pure and sometimes frustrating, of two girls intertwined by their fumbling efforts to communicate.
Japanese study overview
Kotonoha Amrilato is a Japanese visual novel of 204,330 characters, with 8,544 unique words and 1,575 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is average, 2.6 out of 5. The full vocabulary list ranks all 8,544 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Similar Media
xx% = content similarity
Vocabulary highlights
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.
- 私I×598
- 彼女she×444
- 思うto think×304
- 言うto say×287
- 自分myself×277
- 世界the world×234
- 考えるto think (about, of)×193
- 少しa little×162
- 違うto differ (from)×148
- 言葉language×147
- 知るto know×137
- 前in front (of)×128
- 柚実Yūmi×37
- 白菜napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis)×28
- 不定詞infinitive×24
- 形容詞adjective×24
- 名詞noun×23
- 前置詞preposition×20
- 鯛焼きfish-shaped pancake filled with bean jam×18
- 文通correspondence×18